诗句

“奔注当空翻”的全诗出处及翻译赏析


“奔注当空翻”出自唐代孟翔的《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部、包秘监判官》,诗句共5个字,诗句拼音为:bēn zhù dāng kōng fān,诗句平仄:平仄平平平。

“奔注当空翻”全诗

《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部、包秘监判官》

奔注当空翻

昔人恣探讨,飞流称石门。
安知郡城侧,别有神泉源。
疏凿意大禹,勤求闻轩辕。
悠悠几千岁,翳荟群木繁。
奇状出蔽蔓,胜概毕讨论。
沿崖百丈落,奔注当空翻
下如散雨足,上拟屯云根。
变态凡几处,静神竟朝昏。
渴贤寄珠玉,受馥寻兰荪。
萝茑罥紫绶,岩隈驻朱轓.
方思谢康乐,好事名空存。


赏析


《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部、包秘监判官》是孟翔所作的一首诗。这首诗描绘了仙山四瀑布的壮丽景色,并寄托了诗人对友人的思念之情。

诗中描述了昔人探讨的故事,描绘了仙山的奇景。诗人称颂了郡城附近隐匿的神泉,认为这个地方是安静祥和的,与世隔绝的。诗中提到了大禹和轩辕的典故,意味着这个地方的历史悠久,与神话传说有关。

诗中进一步描绘了仙山的瀑布景色,形容其如散雨一样咆哮而下,如云根上升。几处变态的景色展示了仙山瀑布的壮美和多样性。诗人通过描绘景色的变化,表达了自然界的神奇和不可思议。

最后两句表达了诗人的思念之情。诗人将希望寄托给了李吏部和包秘监判官,希望他们能领悟到其中的诗意和美好。

这首诗描绘了仙山四瀑布的壮丽景色,通过对自然景色的描写,表达了诗人对自然界奇迹的赞叹之情,同时也寄托了对友人的思念之情。这首诗展示了孟翔的诗歌才华和对自然景色的独特观察力,同时也传递出了对友情的渴望和珍视。

“奔注当空翻”全诗拼音读音对照参考


fèng hé láng zhōng yóu xiān shān sì pù bù jiān jì lǐ lì bù bāo mì jiān pàn guān
奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部、包秘监判官

xī rén zì tàn tǎo, fēi liú chēng shí mén.
昔人恣探讨,飞流称石门。
ān zhī jùn chéng cè, bié yǒu shén quán yuán.
安知郡城侧,别有神泉源。
shū záo yì dà yǔ, qín qiú wén xuān yuán.
疏凿意大禹,勤求闻轩辕。
yōu yōu jǐ qiān suì, yì huì qún mù fán.
悠悠几千岁,翳荟群木繁。
qí zhuàng chū bì màn, shèng gài bì tǎo lùn.
奇状出蔽蔓,胜概毕讨论。
yán yá bǎi zhàng luò, bēn zhù dāng kōng fān.
沿崖百丈落,奔注当空翻。
xià rú sàn yǔ zú, shàng nǐ tún yún gēn.
下如散雨足,上拟屯云根。
biàn tài fán jǐ chù, jìng shén jìng cháo hūn.
变态凡几处,静神竟朝昏。
kě xián jì zhū yù, shòu fù xún lán sūn.
渴贤寄珠玉,受馥寻兰荪。
luó niǎo juàn zǐ shòu, yán wēi zhù zhū fān.
萝茑罥紫绶,岩隈驻朱轓.
fāng sī xiè kāng lè, hǎo shì míng kōng cún.
方思谢康乐,好事名空存。

“奔注当空翻”平仄韵脚


拼音:bēn zhù dāng kōng fān
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号