“斯人嗟已矣”出自宋代洪咨夔的《挽李贯之郎中二首》，诗句共5个字，诗句拼音为：sī rén jiē yǐ yǐ，诗句平仄：平平平仄仄。
“斯人嗟已矣”全诗：
天定何能待，西风杳去槎。
斯人嗟已矣，吾道信非耶。
石泐名犹在，江空恨更赊。
濂溪应配食，杯水荐寒花。
《挽李贯之郎中二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
天定何能待，
西风杳去槎。
斯人嗟已矣，
吾道信非耶。
石泐名犹在，
江空恨更赊。
濂溪应配食，
杯水荐寒花。
中文译文：
天命定好了又能怎样等待，
西风渐渐吹散了船舷上的烟雾。
这个人已经叹息离去了，
我的道路可信度是否有所怀疑呢？
他的名字依然在人们口中传扬，
而江水空留下我更深的遗憾。
濂溪应该与他共进美食，
我只能用一杯水来供奉寒花。
诗意和赏析：
这首诗词是洪咨夔挽词，表达了对已逝的李贯之郎中（指官职）的哀悼之情。诗人在诗中表达了自己对天命无法改变的无奈和对逝去友人的思念之情。
首节以“天定何能待”开篇，表达了诗人对命运的无奈。他意识到无法改变天定的事实，因此感到无奈和失望。西风渐去，象征着时间的流逝，船舷上的烟雾也随之散去，暗示着逝者的离去。
第二节中，“斯人嗟已矣，吾道信非耶”表达了诗人对逝去友人的思念之情。诗人叹息朋友已经离去，同时也开始怀疑自己所追求的道路是否正确。
第三节中，“石泐名犹在，江空恨更赊”表达了诗人对逝去友人的怀念和对逝去时光的遗憾。逝者的名字仍然在人们口中传颂，但他已经离开了这个世界，使诗人感到悲伤和无奈。诗人感叹江水空留下他更深的遗憾，暗示着逝去的时光不可挽回。
最后一节中，“濂溪应配食，杯水荐寒花”表达了诗人对逝者的思念和对友谊的珍视。诗人希望逝者能在濂溪（可能是指濂溪书院）享受美食，而他只能用一杯水来向逝者供奉寒花，这是诗人对友谊的虔诚表达。
整首诗词以简洁的语言表达了诗人对逝去友人的思念和对命运的无奈。通过对逝者的怀念和对友谊的珍视，诗人反思了自己的人生道路。这首诗词情感真挚，意境深远，展示了宋代诗人的情感表达和对生命的思考。
wǎn lǐ guàn zhī láng zhōng èr shǒu
挽李贯之郎中二首
tiān dìng hé néng dài, xī fēng yǎo qù chá.
天定何能待，西风杳去槎。
sī rén jiē yǐ yǐ, wú dào xìn fēi yé.
斯人嗟已矣，吾道信非耶。
shí lè míng yóu zài, jiāng kōng hèn gèng shē.
石泐名犹在，江空恨更赊。
lián xī yīng pèi shí, bēi shuǐ jiàn hán huā.
濂溪应配食，杯水荐寒花。
拼音：sī rén jiē yǐ yǐ
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
洪咨夔(1176～1236)，嘉泰元年(1201)进士。授如皋主簿，累官至刑部尚书、翰林学士，知制诰，加端明殿学士。卒谥忠文。
洪咨夔为人正直敢言。在现存的 920多首诗里，像"今岁啼饥眼欲枯"（《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》其四），这样直接反映农民生活疾苦的诗句并不少见。又如《次韵闵饥》其一写道"贵人生长不知田,丝竹声中醉饱眠。渠信春山青草尽，排门三日未炊烟。"已接触到农村贫富对立的事实。他感叹"月行九霄上，安知下民愁"(《酬程嘉定杨汉州见和》其二)，足见其十分同情人民。他也常有讽刺官吏、讥刺朝政之作，如《狐鼠》一诗,最为淋漓痛快。他善于描写农村景物,如描绘牧童"秃穿犊鼻迎风去，横坐牛腰趁草行"（《夏至过东市》其一），笔调清新、生活气息浓厚。不过他受江西诗派影响较深，也有一些平庸之作。
著作有《平斋文集》32卷、《平斋词》1卷等。其《平斋文集》所收多为讲经及制诰之文，余为诗歌、杂文，其词“淋漓激壮，多抑塞磊落之感”，风格颇似辛弃疾，清毛晋将其刊入《宋六十名家词》。《平斋文集》32卷，有《四部丛刊》影宋本；又有洪氏《晦木斋丛书》本，收诗寥寥。《平斋词》有汲古阁本。