诗句

“木末攀缘讶宛童”的全诗出处及翻译赏析


“木末攀缘讶宛童”出自宋代黄彻的《句》,诗句共7个字,诗句拼音为:mù mò pān yuán yà wǎn tóng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“木末攀缘讶宛童”全诗

《句》

木末攀缘讶宛童

江干食息呼扶老,木末攀缘讶宛童


赏析


《句》中文译文:“江边食宿,呼唤扶持老人,攀爬树木顽童令人惊奇。”

诗意和赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了江边的景象。诗人描述了江边的风景和生活情景,其中涉及到一位老人与一个顽童的呼唤和互动。

江边食宿的老人被描绘为一个需要帮助的人,他寄望于别人的支持和关怀。而顽童则展现出一种天真无邪的行为,攀爬树木,并给周围的人带来了惊奇。

整首诗意境简约而生动,通过这个小小的情节展示了人与人之间的互动和关怀。诗人通过细腻的描绘,让读者能够感受到这个小小的场景所带来的情感共鸣。同时,诗中也蕴含了对传统文化和人文关怀的思考,诗人关注并表达了对社会弱势群体的关心和呼吁。

这首诗以简洁明了的语言展示了生活中的一个小小场景,却透露出了深刻的人情味道,传达了对人与人之间互动与关怀的探索和思考。

“木末攀缘讶宛童”全诗拼音读音对照参考



jiāng gān shí xī hū fú lǎo, mù mò pān yuán yà wǎn tóng.
江干食息呼扶老,木末攀缘讶宛童。

“木末攀缘讶宛童”平仄韵脚


拼音:mù mò pān yuán yà wǎn tóng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号