“佩结兰英凝念久”出自宋代仲殊的《念奴娇（夏日避暑）》，诗句共7个字，诗句拼音为：pèi jié lán yīng níng niàn jiǔ，诗句平仄：仄平平平平仄仄。
“佩结兰英凝念久”全诗：
故园避暑，爱繁阴翳日，流霞供酌。
竹影筛金泉漱玉，红映薇花帘箔。
素质生风，香肌无汗，绣扇长闲却。
双鸾栖处，绿筠时下风箨。
吹断舞影歌声，阳台人去，有当年池阁。
佩结兰英凝念久，言语精神依约。
燕别雕梁，鸿归紫塞，音信凭谁托。
争知好景，为君长是萧索。
《念奴娇（夏日避暑）》是宋代仲殊创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
故园避暑，喜爱茂密的树荫蔽日光，美丽的云霞作为酒杯。竹影倒映在金色的泉水中，红色的薇花借助篷帘映照。素质产生微风，皮肤香滑无汗，绣扇长时间悠闲地摇动。双鸾停歇在绿色的竹林下，翠绿的筠竹时而摇曳。吹断了舞影和歌声，阳台上的人已离去，只有当年的池塘和阁楼。佩带上的兰花结晶凝结着长久的思念，言语中透露着精神的约定。燕子离开了雕梁，大雁回归紫色的边塞，音信究竟由谁带去。不知道好景如何，对于你来说，长久的是凄凉。
诗意和赏析：
这首诗以夏日避暑为背景，描绘了一幅清凉宜人的景象，同时透露出诗人对故园的思念之情。
诗中描述了在故园避暑的场景，诗人喜爱茂密的树荫，享受流霞作为酒杯的美景。竹影倒映在金色的泉水中，红薇花借篷帘的映照显得格外美丽。素质产生微风，使得皮肤香滑无汗，绣扇摇动着，宛如悠闲的时光。双鸾停歇在绿竹下，绿竹时而摇曳。这些描绘展示了一个宜人的环境，让人感受到清凉和舒适。
然而，诗中也透露出诗人的思乡之情。吹断了舞影和歌声，阳台上的人已离去，只剩下当年的池塘和阁楼。佩带的兰花结晶凝结着长久的思念，言语中透露着精神的约定。燕子离开了家中的雕梁，大雁回归紫色的边塞，音信究竟由谁带去。诗人不知道故乡的景象如何，对于他来说，长久的是凄凉。
整首诗描绘了一个清凉宜人的夏日避暑场景，通过对景物的描写表达了对故园的思念之情。同时，诗人也透露出一种离愁别绪和对现状的感慨，展示了他对故园的眷恋和对离别的痛苦。这首诗以清新的意境和细腻的描写给人以美的享受和思考的空间。
niàn nú jiāo xià rì bì shǔ
念奴娇（夏日避暑）
gù yuán bì shǔ, ài fán yīn yì rì, liú xiá gōng zhuó.
故园避暑，爱繁阴翳日，流霞供酌。
zhú yǐng shāi jīn quán shù yù, hóng yìng wēi huā lián bó.
竹影筛金泉漱玉，红映薇花帘箔。
sù zhì shēng fēng, xiāng jī wú hàn, xiù shàn zhǎng xián què.
素质生风，香肌无汗，绣扇长闲却。
shuāng luán qī chù, lǜ yún shí xià fēng tuò.
双鸾栖处，绿筠时下风箨。
chuī duàn wǔ yǐng gē shēng, yáng tái rén qù, yǒu dāng nián chí gé.
吹断舞影歌声，阳台人去，有当年池阁。
pèi jié lán yīng níng niàn jiǔ, yán yǔ jīng shén yī yuē.
佩结兰英凝念久，言语精神依约。
yàn bié diāo liáng, hóng guī zǐ sāi, yīn xìn píng shuí tuō.
燕别雕梁，鸿归紫塞，音信凭谁托。
zhēng zhī hǎo jǐng, wèi jūn zhǎng shì xiāo suǒ.
争知好景，为君长是萧索。
拼音：pèi jié lán yīng níng niàn jiǔ
平仄：仄平平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有
北宋僧人、词人。字师利。安州（今湖北安陆）人。本姓张，名挥，仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。
苏轼称仲殊“能文善诗及歌词，皆操笔立成，不点窜一字”(《稗海》本《志林》卷11)。其诗散见诸家笔记，如《京口怀古》、《润州》等诗，雄放而有情致，颇具唐人佳境。仲殊的文学成就主要表现于词作方面。有些描写春情、别恨一类的作品。如〔诉衷情〕“涌金门外小瀛洲”、〔蝶恋花〕“开到杏花寒食近”等，被誉为“篇篇奇丽，字字清婉”(《唐宋诸贤绝妙词选》)。更多的词带有苏轼超迈横绝的作风，这在他登临怀古的作品中表现得尤为显著，如〔金蕉叶〕“六朝遗恨连江表，都分付，倚楼吟啸”,〔定风波〕“山色入江流不尽，古今一梦莫思量”，都于壮丽空阔的景物描绘中寄寓历史的感慨，表现出超旷的胸襟。此外，如〔南柯子〕写“六和塔",〔柳梢青〕写"天涯"、“行人”，也都显得清新洒脱。所以苏轼说他“胸中无一毫发事”（《志林》卷11），“通脱无所着”（《东坡后集》卷一《破琴诗引》）。至于仲殊的一些吟咏花草的词,却既无寄托,又乏风韵。
仲殊有词1卷，名《宝月集》,早已失传。近人赵万里辑《宝月集》1卷共46首，断句七,《全宋词》据以收录时，有所增补。《全宋词补辑》又新补22首。