诗句

“流肪已化为神物”的全诗出处及翻译赏析


“流肪已化为神物”出自宋代牟巘五的《四安道中所见》,诗句共7个字,诗句拼音为:liú fáng yǐ huà wéi shén wù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“流肪已化为神物”全诗

《四安道中所见》

流肪已化为神物

落落长松不许年,轮囷扳斡欲参天。
流肪已化为神物,枉损苍鳞亦可怜。


赏析


《四安道中所见》是宋代诗人牟巘五所作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
落落长松不允许衰老,
轮囷扳斡欲冲入云霄。
流淌的油脂已经转化为神奇的物体,
白鳞鱼亦显得可怜的虚耗。

诗意:
这首诗以自然景观为背景,表达了作者对长寿的渴望和对浪费和虚耗的思考。诗中通过长松不衰的形象,让人联想到长寿的愿望。同时,通过描述流淌的油脂化为神奇物体和白鳞鱼的虚耗,表达了作者对浪费资源的忧虑。

赏析:
该诗以简洁的语言描绘了壮丽的自然景观和深邃的思考,富有哲理。诗人通过对长寿和浪费资源的对比,寓意深刻而引人深思。诗中所表达的对于长寿和节俭的追求,反映了宋代社会注重养生和节约的思潮。整首诗字字珠玑,质朴而富有诗意,既表现了自然景色的壮美,又融入哲理的关怀,给人以美的享受和心灵的触动。

“流肪已化为神物”全诗拼音读音对照参考


sì ān dào zhōng suǒ jiàn
四安道中所见

luò luò cháng sōng bù xǔ nián, lún qūn bān wò yù cān tiān.
落落长松不许年,轮囷扳斡欲参天。
liú fáng yǐ huà wéi shén wù, wǎng sǔn cāng lín yì kě lián.
流肪已化为神物,枉损苍鳞亦可怜。

“流肪已化为神物”平仄韵脚


拼音:liú fáng yǐ huà wéi shén wù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声五物

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号