诗句

“前日兵兴使不知”的全诗出处及翻译赏析


“前日兵兴使不知”出自宋代苏泂的《金陵杂兴二百首》,诗句共7个字,诗句拼音为:qián rì bīng xìng shǐ bù zhī,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。

“前日兵兴使不知”全诗

《金陵杂兴二百首》

前日兵兴使不知

元帅中军展将旗,军中新刺好男儿。
风云陈法秋毫识,前日兵兴使不知


赏析


《金陵杂兴二百首》是宋代诗人苏泂创作的一首诗词作品。该诗描绘了元帅中军展示将旗的场景,以及军中新刺的勇士。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
元帅中军展将旗,
军中新刺好男儿。
风云陈法秋毫识,
前日兵兴使不知。

诗意:
这首诗词表达了将帅展示将旗的威武场面,同时赞美了军中崭露头角的勇士。诗人通过描绘风云变幻、展示军威的情景,表达了自己对军队的赞美和敬意。诗词中还透露出对前一天军队行动的蒙昧无知,可能暗示了诗人对军事决策的关注和思索。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了军旗展示和新兵儿的形象,给人以铿锵有力的感觉。通过使用一系列修辞手法,如对比、借景抒怀等,诗人成功地将军队的威武和英勇表现出来。他用"风云陈法秋毫识,前日兵兴使不知"这一句,以诗人独特的视角和感悟,表达出自己对军队行动的无知和对将士们的敬佩之情。

整首诗词情感饱满,富有力量感。它以简短的语句、明确的意象和鲜明的对比,展现了军队的威严和英雄气概。通过细腻的描写和深入的思考,诗人成功地传达了对军队的敬意和对勇士们的赞美。这首诗词不仅展现了苏泂的诗才,也体现了当时社会对军队和军人的关注和尊重。

“前日兵兴使不知”全诗拼音读音对照参考


jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

yuán shuài zhōng jūn zhǎn jiāng qí, jūn zhōng xīn cì hǎo nán ér.
元帅中军展将旗,军中新刺好男儿。
fēng yún chén fǎ qiū háo shí, qián rì bīng xìng shǐ bù zhī.
风云陈法秋毫识,前日兵兴使不知。

“前日兵兴使不知”平仄韵脚


拼音:qián rì bīng xìng shǐ bù zhī
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号