诗句

“狐首复何几”的全诗出处及翻译赏析


“狐首复何几”出自宋代何梦桂的《上夹谷书隐先生六首》,诗句共5个字,诗句拼音为:hú shǒu fù hé jǐ,诗句平仄:平仄仄平仄。

“狐首复何几”全诗

《上夹谷书隐先生六首》

狐首复何几

骥老不适用,狐首复何几
身名与世隔,谁以告彼姝。
衷肠远难诉,载诉出户衣。
出户亦不辞,疑我故步非。
袖中怀绿绮,自伤知音稀。
为君试一弹,沾襟涕涟濡。


赏析


《上夹谷书隐先生六首》是宋代作家何梦桂的一首诗词。这首诗表达了作者内心深处的孤独与忧伤之情。

诗词的中文译文如下:
骥马老了不适于任何用途,
狐首又何曾有几个。
我的身份和名誉与世隔绝,
谁能告诉那美丽的姑娘。
心底的痛苦难以倾诉,
只能在衣袖上流露出来。
即便离开也不会离弃,
却怀疑别人认为我是有所图谋。
怀抱中握着一块绿色的绮丝,
自怜知音的稀少。
为了你,我弹奏一曲,
眼泪湿润了我的衣襟。

这首诗词揭示了作者内心的苦闷和孤独。诗中的骥马和狐首都是象征,代表了作者在年老后不再受人重视的感受。作者自觉与世隔绝,无法分享内心的痛苦,只能将之流露于衣襟之上。即便如此,作者仍然坚守自己的信念,不放弃追求真挚的友谊。他怀抱着一块绿色的绮丝,象征着他所珍视的宝贵友情。最后,为了这份友情,他用音乐来表达内心的悲伤,泪水湿润了他的衣襟。

这首诗词通过深情的笔触和隐喻的手法,表达了作者对友情的珍视和对孤独的痛苦感受。诗中的意象生动而富有感染力,语言简练而富有韵味。读者在欣赏诗词时可以感受到作者内心的忧伤,以及对真挚情感的追求。

“狐首复何几”全诗拼音读音对照参考


shàng jiā gǔ shū yǐn xiān shēng liù shǒu
上夹谷书隐先生六首

jì lǎo bù shì yòng, hú shǒu fù hé jǐ.
骥老不适用,狐首复何几。
shēn míng yǔ shì gé, shuí yǐ gào bǐ shū.
身名与世隔,谁以告彼姝。
zhōng cháng yuǎn nán sù, zài sù chū hù yī.
衷肠远难诉,载诉出户衣。
chū hù yì bù cí, yí wǒ gù bù fēi.
出户亦不辞,疑我故步非。
xiù zhōng huái lǜ qǐ, zì shāng zhī yīn xī.
袖中怀绿绮,自伤知音稀。
wèi jūn shì yī dàn, zhān jīn tì lián rú.
为君试一弹,沾襟涕涟濡。

“狐首复何几”平仄韵脚


拼音:hú shǒu fù hé jǐ
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 上声四纸  (仄韵) 上声五尾

作者简介


何梦桂淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

作者介绍


何梦桂的介绍

  何梦桂 (1229—1303),字岩叟,别号潜斋,谥号文建,宋淳安文昌人(今浙江淳安县文昌镇文昌村)。约宋度宗咸淳中前后在世。自幼从学于名师夏讷斋先生,深受教益。咸淳元年(1265年)省试第一,举进士,廷试第三名(即“探花”)。其侄何景文,亦登同榜进士。宋度宗得知何梦桂与黄蜕、方逢辰同堂就读于石峡书院,故御书“一门登两第,百里足三元”的联句相赠。梦桂初为台州军判官,历官太常博士,咸淳十年(1274年)任监察御史。曾任大理寺卿。引疾去,筑室富昌(后改名文昌)小酉源,元至元中,御史程文海推荐,授江西儒学提举,屡召不赴。著书自娱,终老家中。学者称之为“潜斋先生”。梦桂精于易,所著有《易衍》、《中庸致用》诸书,其《潜斋文集》11卷,收入《四库全书》,《四库总目》并传于世。现何家家谱百字歌为文建公所编。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号