“与君同见月初圆”出自唐代韩翃的《寄徐州郑使君》，诗句共7个字，诗句拼音为：yǔ jūn tóng jiàn yuè chū yuán，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“与君同见月初圆”全诗：
江城五马楚云边，不羡雍容画省年。
才子旧称何水部，使君还继谢临川。
射堂草遍收残雨，官路人稀对夕天。
虽卧郡斋千里隔，与君同见月初圆。
《寄徐州郑使君》是唐代诗人韩翃创作的一首诗。这首诗表达了诗人对友人的思念之情。
诗中描述了江城五马奔驰，楚云边的景象，表达了诗人对徐州的思念之情。诗人表示自己并不羡慕那些雍容华贵的官员，而是怀念徐州的旧友郑使君。郑使君曾被称为何水部，而现在他已经回到了临川，继承了谢临川的衣钵。
诗中还描绘了射堂草遍收残雨的景象，官路上人稀对夕天，表达了诗人在徐州的郡斋中，与郑使君相隔千里，但仍然能够与他共同欣赏月亮初圆的情景。
这首诗通过对徐州的描写，表达了诗人对友人的思念之情。诗人通过描绘景物和情感的交融，展现了友情的珍贵和深厚。诗中的江城五马楚云边、射堂草遍收残雨等描写，使诗意更加丰富生动。整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对友人的深情厚意，给人以温暖和感动。
jì xú zhōu zhèng shǐ jūn
寄徐州郑使君
jiāng chéng wǔ mǎ chǔ yún biān, bù xiàn yōng róng huà shěng nián.
江城五马楚云边，不羡雍容画省年。
cái zǐ jiù chēng hé shuǐ bù,
才子旧称何水部，
shǐ jūn hái jì xiè lín chuān.
使君还继谢临川。
shè táng cǎo biàn shōu cán yǔ, guān lù rén xī duì xī tiān.
射堂草遍收残雨，官路人稀对夕天。
suī wò jùn zhāi qiān lǐ gé, yǔ jūn tóng jiàn yuè chū yuán.
虽卧郡斋千里隔，与君同见月初圆。
拼音：yǔ jūn tóng jiàn yuè chū yuán
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
韩(hán)翃( hóng)（754年前后在世）官至驾部郎中。在大历十才子里，韩翃和李益也许是最著名的两个。这并非是由于他们的文学造诣，而因为他俩都是传奇里的有名角色。见《太平广记》卷肆捌伍许尧佐《柳氏传》。
韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。诗多写送别唱和题材，如《韩君平诗集》，《全唐诗》录存其诗三卷。
韩翃诗集里十之八九是送行赠别的诗歌。这类作品在唐代其他名家诗集里所占的比例似乎都没有像他的诗集里那么大。韩翃善于轻巧而具体地预祝旅途顺利，说得古代舟车仿佛具有现代交通工具的速度。