诗句

“回首斜阳外”的全诗出处及翻译赏析


“回首斜阳外”出自唐代陈嘉言的《蒋洋道中望太姥山四首》,诗句共5个字,诗句拼音为:huí shǒu xié yáng wài,诗句平仄:平仄平平仄。

“回首斜阳外”全诗

《蒋洋道中望太姥山四首》

回首斜阳外

层崖缘石涧,孤树耸危桥。
海色侵衣袂,松风破泬寥。
佛门苔藓古,山寺薜萝饶。
回首斜阳外,神仙未可招。


赏析


《蒋洋道中望太姥山四首》是唐代诗人陈嘉言创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
层崖缘石涧,
孤树耸危桥。
海色侵衣袂,
松风破泬寥。
佛门苔藓古,
山寺薜萝饶。
回首斜阳外,
神仙未可招。

诗意:
这首诗描绘了作者在蒋洋道上俯瞰太姥山的情景。通过描绘山崖、石涧、孤树、海色、松风、佛门、苔藓、山寺等元素,表达了诗人对自然景观的观察与思考。诗人在观景的同时,也思考着神仙的存在与不可招揽。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的笔触勾勒出了太姥山的美景和神秘感。层崖、石涧和孤树的描绘使得山势的险峻和荒凉感立即呈现在读者面前。海色渐渐侵袭衣袂,松风穿过狭缝,形容了自然界的力量和生机。佛门苔藓古表示山间的佛教寺庙,苔藓的存在增添了岁月的沧桑感。山寺薜萝的描写,则表现出山寺的荒凉与寂静。回首斜阳外,神仙未可招,表达了作者对神仙存在的思考和仰望,也流露出对超越尘世的渴望。

整首诗以景物描写为主,通过细腻的描绘,展现了山水之间的壮丽与幽静。同时,通过借景抒发内心感受,表达了对神仙存在和超越尘世的追求。这首诗以简洁而精炼的语言,展示了唐代山水诗的艺术风貌,同时也启示人们思考人生和自然的关系。

“回首斜阳外”全诗拼音读音对照参考


jiǎng yáng dào zhōng wàng tài lǎo shān sì shǒu
蒋洋道中望太姥山四首

céng yá yuán shí jiàn, gū shù sǒng wēi qiáo.
层崖缘石涧,孤树耸危桥。
hǎi sè qīn yī mèi, sōng fēng pò jué liáo.
海色侵衣袂,松风破泬寥。
fó mén tái xiǎn gǔ, shān sì bì luó ráo.
佛门苔藓古,山寺薜萝饶。
huí shǒu xié yáng wài, shén xiān wèi kě zhāo.
回首斜阳外,神仙未可招。

“回首斜阳外”平仄韵脚


拼音:huí shǒu xié yáng wài
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声九泰

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号