诗句

“坚逾松柏健逾相”的全诗出处及翻译赏析


“坚逾松柏健逾相”出自元代沈禧的《鹧鸪天》,诗句共7个字,诗句拼音为:jiān yú sōng bǎi jiàn yú xiāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“坚逾松柏健逾相”全诗

《鹧鸪天》

坚逾松柏健逾相

购得南山万岁杉。
坚逾松柏健逾相
还邀天上公输子,来与麻姑斗宝函。
狸首媚,雉纹斑。
到头受用有何嫌。
从今更益无疆寿,高并南箕更上


赏析


《鹧鸪天·购得南山万岁杉》是元代沈禧创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
购得南山万岁杉。
坚逾松柏健逾相。
还邀天上公输子,
来与麻姑斗宝函。
狸首媚,雉纹斑。
到头受用有何嫌。
从今更益无疆寿,
高并南箕更上。

诗意:
这首诗词描述了诗人沈禧购得南山上的一棵万岁杉,赞美了它的坚固和健壮。诗人还邀请了天上的公输子和麻姑来比试宝函,展现了诗人对这棵万岁杉的自豪之情。诗人以狸首和雉纹来形容杉木的美态,表达了自己对这棵杉木的赞美之情。最后,诗人认为从现在开始,这棵杉木将会更加长寿,并与南箕星并列高耸于天空。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一棵坚固健壮的南山万岁杉,展现了作者对自然界中壮丽之物的赞美之情。通过邀请天上的公输子和麻姑来比试宝函,诗人显露了对自己购得的杉木的自豪感。狸首和雉纹的比喻,为这棵杉木赋予了美丽的形象。最后两句表达了诗人对这棵杉木长寿、耸立于天的美好期望。

整首诗词以简练的语言表达了作者对南山万岁杉的赞美和喜爱之情。通过对杉木的描写,诗人展现了对自然界的敬畏和对生命力顽强的肯定。诗词中使用了比喻手法,以形象生动的语言描绘了诗人内心对杉木美好形象的追求。整体而言,这首诗词既展现了作者的个人情感,又寄托了人们对自然界和生命力的赞美与向往。

“坚逾松柏健逾相”全诗拼音读音对照参考


zhè gū tiān
鹧鸪天

gòu de nán shān wàn suì shān.
购得南山万岁杉。
jiān yú sōng bǎi jiàn yú xiāng.
坚逾松柏健逾相。
hái yāo tiān shàng gōng shū zi, lái yǔ má gū dòu bǎo hán.
还邀天上公输子,来与麻姑斗宝函。
lí shǒu mèi, zhì wén bān.
狸首媚,雉纹斑。
dào tóu shòu yòng yǒu hé xián.
到头受用有何嫌。
cóng jīn gèng yì wú jiāng shòu, gāo bìng nán jī gèng shàng
从今更益无疆寿,高并南箕更上

“坚逾松柏健逾相”平仄韵脚


拼音:jiān yú sōng bǎi jiàn yú xiāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号