诗句

“本支有衍”的全诗出处及翻译赏析


“本支有衍”出自隋代佚名的《绍兴以后祀感生帝十六首》,诗句共4个字,诗句拼音为:běn zhī yǒu yǎn,诗句平仄:仄平仄仄。

“本支有衍”全诗

《绍兴以后祀感生帝十六首》

本支有衍

[太簇为徽]于物司火,于方峙南。
璇霄来下,羽术毿毿。
祠官祝釐,聊佩全簪。
本支有衍,则百斯男。


赏析


《绍兴以后祀感生帝十六首》是一首隋代的诗词,作者是佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
太簇作为徽章,掌管着火的力量,屹立在南方。瑶华从天降临,羽箭飞舞。祭祀官员祝福祈祷,佩戴华丽的头冠。源自这个支系的后代,如此众多而壮丽。

诗意:
这首诗词描述了隋代的祭祀仪式中,向感生帝(传说中的火神)致敬的场景。太簇作为火神的象征物,被当作徽章佩戴。火神的力量在南方尤为显著,瑶华象征着神圣的光辉,由天而降。羽箭的飞舞象征着祭祀仪式中的舞蹈和祭品的燃烧。祭祀官员佩戴华丽的头冠,向火神祈福祝福。诗人通过描绘这一场景,表达了对火神的敬仰和祈愿,以及后代的繁衍壮大。

赏析:
这首诗词以宏大的场景描绘,展现了隋代祭祀仪式的庄严和神圣氛围。通过对火神的描绘和祭祀仪式的细节,诗人成功地将读者带入了古代的祭祀场景,让人感受到那种庄重而神秘的氛围。诗词中使用了瑶华和羽箭等象征性的意象,增添了诗歌的艺术性和神秘感。诗人对火神的敬仰和对后代繁荣的期望也表达了对传统信仰和家族延续的重视。整首诗词以流畅的语言和鲜明的形象描绘,给人留下深刻的印象,展现了隋代诗歌的特点和风貌。

“本支有衍”全诗拼音读音对照参考


shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu
绍兴以后祀感生帝十六首

tài cù wèi huī yú wù sī huǒ, yú fāng zhì nán.
[太簇为徽]于物司火,于方峙南。
xuán xiāo lái xià, yǔ shù sān sān.
璇霄来下,羽术毿毿。
cí guān zhù lí, liáo pèi quán zān.
祠官祝釐,聊佩全簪。
běn zhī yǒu yǎn, zé bǎi sī nán.
本支有衍,则百斯男。

“本支有衍”平仄韵脚


拼音:běn zhī yǒu yǎn
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号