诗句

“伤哉土俗尊巫觋”的全诗出处及翻译赏析


“伤哉土俗尊巫觋”出自明代贝琼的《余避地千金圩屡游殳史两山酒酣兴发赋诗一首》,诗句共7个字,诗句拼音为:shāng zāi tǔ sú zūn wū xí,诗句平仄:平平仄平平平平。

“伤哉土俗尊巫觋”全诗

《余避地千金圩屡游殳史两山酒酣兴发赋诗一首》

伤哉土俗尊巫觋

神人夜割蓬莱股,苍然尚作青狮舞。
殳基得道此飞腾,烟火千家自成坞。
前年盗起官军下,存者如星才四五。
我来欲置读书床,出入未愁穿猛虎。
山寒月黑无人声,夹道长松作风雨。
佩环何日归公主,泉下铜棺掞千古。
石仆麒麟罢官守,林宿鸱鸮闻鬼语。
苦耽胜概惜残年,共说当时悲老父。
锦绣池台已零落,田翁八十锄新土。
伤哉土俗尊巫觋,伏腊荒祠沸箫鼓。
祠旁凿井深不枯,云气随龙有时吐。
试上崔嵬望沃洲,直将培鞬齐天姥。
春前野桃浑欲放,雪尽黄精亦堪煮。
兴来起挟李长庚,重载琵琶双玉女。


赏析


【原题】:
余避地千金圩屡游殳史两山酒酣兴发赋诗一首惜山中无赏
音者空桑亦同于瓦器耳姑录以自娱云

“伤哉土俗尊巫觋”全诗拼音读音对照参考


yú bì dì qiān jīn wéi lǚ yóu shū shǐ liǎng shān jiǔ hān xīng fā fù shī yī shǒu
余避地千金圩屡游殳史两山酒酣兴发赋诗一首

shén rén yè gē péng lái gǔ, cāng rán shàng zuò qīng shī wǔ.
神人夜割蓬莱股,苍然尚作青狮舞。
shū jī dé dào cǐ fēi téng, yān huǒ qiān jiā zì chéng wù.
殳基得道此飞腾,烟火千家自成坞。
qián nián dào qǐ guān jūn xià, cún zhě rú xīng cái sì wǔ.
前年盗起官军下,存者如星才四五。
wǒ lái yù zhì dú shū chuáng, chū rù wèi chóu chuān měng hǔ.
我来欲置读书床,出入未愁穿猛虎。
shān hán yuè hēi wú rén shēng, jiā dào cháng sōng zuò fēng yǔ.
山寒月黑无人声,夹道长松作风雨。
pèi huán hé rì guī gōng zhǔ, quán xià tóng guān shàn qiān gǔ.
佩环何日归公主,泉下铜棺掞千古。
shí pū qí lín bà guān shǒu, lín sù chī xiāo wén guǐ yǔ.
石仆麒麟罢官守,林宿鸱鸮闻鬼语。
kǔ dān shèng gài xī cán nián, gòng shuō dāng shí bēi lǎo fù.
苦耽胜概惜残年,共说当时悲老父。
jǐn xiù chí tái yǐ líng luò, tián wēng bā shí chú xīn tǔ.
锦绣池台已零落,田翁八十锄新土。
shāng zāi tǔ sú zūn wū xí, fú là huāng cí fèi xiāo gǔ.
伤哉土俗尊巫觋,伏腊荒祠沸箫鼓。
cí páng záo jǐng shēn bù kū, yún qì suí lóng yǒu shí tǔ.
祠旁凿井深不枯,云气随龙有时吐。
shì shàng cuī wéi wàng wò zhōu, zhí jiāng péi jiān qí tiān mǔ.
试上崔嵬望沃洲,直将培鞬齐天姥。
chūn qián yě táo hún yù fàng, xuě jǐn huáng jīng yì kān zhǔ.
春前野桃浑欲放,雪尽黄精亦堪煮。
xìng lái qǐ xié lǐ cháng gēng, zhòng zài pí pá shuāng yù nǚ.
兴来起挟李长庚,重载琵琶双玉女。

“伤哉土俗尊巫觋”平仄韵脚


拼音:shāng zāi tǔ sú zūn wū xí
平仄:平平仄平平平平
韵脚

作者简介


贝琼贝琼(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。

作者介绍


贝琼的生平

  贝琼曾祖贝珪,宋理宗时由苏州徙崇德(今浙江桐乡),筑室语儿溪上,遂为史山。史山即殳山(今属浙江海宁双山乡)。贝琼约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。少年时即颖悟,性坦率,不修边幅而笃志好学,博通经史百家。师事同乡黄次山、会稽杨维桢。元末世乱,隐居教授,往来于华亭(今江苏松江)、海昌(今浙江海宁)间,生徒云集。又曾主教幽湖(今桐乡濮院)朱显道家。48岁时始领乡荐,游京师,作《真真曲》,由此知名。时张士诚据平江(今苏州市),贝琼隐居殳山,累征不就。

  明洪武三年(1370),举明经,召修《元史》。同官李敏卿等称其叙事直而不徇。史成,受赐归乡。洪武五年,奉命出任浙江乡试官。次年,任国子助教,后改作中都国子监,教授勋臣子弟。与张美和、聂铉齐名,时称“成均三助”。曾叹古乐衰废,堂堂成均(官设学校),徒具其名,作《大韶赋》以寄感慨。在史馆,与金华宋景濂相友善,凡有著作,常互相推让。及景濂为司业,建议祀伏羲、神农、黄帝、尧、舜、禹、汤、文、武于天子之学。太祖拒不采用,而当时犹有赞同者,琼乃作《释奠》以解辩之,赢得识者之赞赏。其坚持正道,大多类此。洪武十一年,致仕归。翌年,卒于家,葬于语儿乡。

  贝琼有子5人,大多有文名。次子贝翱字秀翔,能诗,著有《平淡集》。

贝琼的籍贯研究

  明潘廷章《硖川图志》载:殳山又作芟山,西山之西北六里,高二十余丈,周七里,桐辖也。《桐邑志》曰:殳山,因殳仙而得名。殳仙名基,得导引术入千金乡,相传宋时人,登此山数年,跌坐而化……其地历史,据《石泾小志》载:“汉代为由拳县西南境,三国(吴)后改属嘉兴,五代(后晋)时又改属崇德,明代宣德五年(1430)后划归桐乡。至1950年,殳山又划归海宁双山乡。

  从贝琼的诗可以看出,他可能就是海宁当时的殳山人,有《殳山隐居诗》为证:病客从教懒出村,两山一月雨昏昏。野花作雪都辞树,溪水如云欲到门。无复元戎喧鼓吹,试从田父牧鸡豚。来青处士时相过,犹是平原旧子孙。”

  光看此诗还不足以说明问题,殳山山麓有他的故宅与来青堂主陆容的遗址。殳山位于硖石镇双山村,分为东殳山和西殳山,东殳山也称史山。所《硖石图志》记载:“殳山在西山之西六里,高二十余丈,周七里,桐辖也。”桐邑志曰:“因殳仙而得名。殳仙名基,得导引术入千金乡。相传宋时人,登此山数年,趺坐而化,其徒收瘗惟巾氅云。”殳山上名胜古迹很多,据《桐乡县志》记载:“山上有潮音庵,又有殳仙石、铜棺冢、洗药池、炼丹台、藏兵坞、小赤壁、一滴泉、公主墓诸胜迹,山麓有明初贝清江故宅及陆容来青堂遗址。”1950年,桐乡县屠甸区殳山乡的七个村并入海宁县。20世纪80年代,已将殳山改为公墓。

  殳山原属桐乡,后改归为海宁。故说贝琼是桐乡人也没错,说他是海宁人更是没错。现殳山归属海宁的双山乡,那贝琼自然就是海宁人了。另外,他还写了《游殳山诗》:

  神人夜割蓬莱股,苍然尚作青狮舞。殳基得道此飞腾,烟火千家自城坞。前年盗起官军下,存者如星绕四五。我来欲置读书床,出入未愁穿猛虎。山寒月黑无人声,夹道长松作风雨。”

  从诗句来看,贝琼确实曾在殳山隐居。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号