诗句

“贞心祗自保修姱”的全诗出处及翻译赏析


“贞心祗自保修姱”出自宋代程公许的《季夏郊墅即事》,诗句共7个字,诗句拼音为:zhēn xīn zhī zì bǎo xiū kuā,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“贞心祗自保修姱”全诗

《季夏郊墅即事》

贞心祗自保修姱

手锄荒梗艺瑶华,敢觊诸公借齿牙。
通塞非人能计度,贞心祗自保修姱


赏析


《季夏郊墅即事》是宋代程公许创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手握锄头拨开荒地上的杂草,培育着美丽的花朵。
我敢向各位先生请益,借用你们的智慧和经验。
通透和堵塞都不是凡人所能预测的,
只有坚定的内心才能保持纯洁和修养。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在季夏时节的郊外住所,以及他在农田中勤劳劳作的场景。诗人以手持锄头拨开杂草,培育出美丽的花朵,表达了他对艰辛劳作和自然生长的赞美。他也表达了一种谦逊的态度,希望能向各位先生请教,借用他们的智慧和经验。诗人认为世事的通达与堵塞都是无法预测的,只有坚定的内心才能保持纯洁和修养。

赏析:
《季夏郊墅即事》以简洁明了的语言描绘了一个富有生机和朝气的场景。诗人通过手握锄头、拨开杂草的形象,展现了自己勤劳耕作的精神和力量。他的劳作不仅是为了培养美丽的花朵,也象征着他对生活的积极投入。

诗人在诗中展示了谦逊和虚心学习的态度,向各位先生请益,并借用他们的智慧和经验。这体现了诗人对知识和智慧的渴求,以及对前辈学者的尊重和敬仰。

诗词的后两句表达了诗人对世事的看法。他认为通达和堵塞都是无法预测和衡量的,超出了人类的能力范围。只有通过保持坚定的内心,才能保持纯洁和修养,不被外界的因素所动摇。

整首诗词以简洁明快的语言,生动地描绘了一个劳作和求知的场景,表达了诗人对自然和人生的理解与感悟。同时,诗词也传递了一种谦虚和坚定的心态,提醒人们在面对世事变幻时保持内心的纯净和修养。

“贞心祗自保修姱”全诗拼音读音对照参考


jì xià jiāo shù jí shì
季夏郊墅即事

shǒu chú huāng gěng yì yáo huá, gǎn jì zhū gōng jiè chǐ yá.
手锄荒梗艺瑶华,敢觊诸公借齿牙。
tōng sāi fēi rén néng jì dù, zhēn xīn zhī zì bǎo xiū kuā.
通塞非人能计度,贞心祗自保修姱。

“贞心祗自保修姱”平仄韵脚


拼音:zhēn xīn zhī zì bǎo xiū kuā
平仄:平平平仄仄平平
韵脚

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号