诗句

“你云中声嘹亮”的全诗出处及翻译赏析


“你云中声嘹亮”出自元代元无名氏的《中吕·红绣鞋》,诗句共6个字,诗句拼音为:nǐ yún zhōng shēng liáo liàng,诗句平仄:仄平平平平仄。

“你云中声嘹亮”全诗

《中吕·红绣鞋》

你云中声嘹亮

孤雁叫教人怎睡,一声声叫的孤凄。
向月朋中和影一样飞。
你云中声嘹亮,我枕上泪双垂。
雁儿我你争个甚的。


赏析


【注释】:

“你云中声嘹亮”全诗拼音读音对照参考


zhōng lǚ hóng xiù xié
中吕·红绣鞋

gū yàn jiào jiào rén zěn shuì,
孤雁叫教人怎睡,
yī shēng shēng jiào de gū qī.
一声声叫的孤凄。
xiàng yuè péng zhōng hé yǐng yí yàng fēi.
向月朋中和影一样飞。
nǐ yún zhōng shēng liáo liàng,
你云中声嘹亮,
wǒ zhěn shàng lèi shuāng chuí.
我枕上泪双垂。
yàn ér wǒ nǐ zhēng gè shèn de.
雁儿我你争个甚的。

“你云中声嘹亮”平仄韵脚


拼音:nǐ yún zhōng shēng liáo liàng
平仄:仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号