“才退评蒙月旦宽”出自当代钱钟书的《生日》，诗句共7个字，诗句拼音为：cái tuì píng méng yuè dàn kuān，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“才退评蒙月旦宽”全诗：
行藏只办倚栏干，动业年来镜懒看。
书癖钻窗蜂未出，诗情绕树鹊难安。
老侵气觉风云短，才退评蒙月旦宽。
输与子山工自处，长能面热却心寒。
【注释】：
风月堂诗话载李清照句、诗情如夜鹊、三匝未能安、庾信拟咏怀、其面虽可热、 其心常自寒
以上一九四四年
shēng rì
生日
xíng cáng zhǐ bàn yǐ lán gàn, dòng yè nián lái jìng lǎn kàn.
行藏只办倚栏干，动业年来镜懒看。
shū pǐ zuān chuāng fēng wèi chū, shī qíng rào shù què nán ān.
书癖钻窗蜂未出，诗情绕树鹊难安。
lǎo qīn qì jué fēng yún duǎn, cái tuì píng méng yuè dàn kuān.
老侵气觉风云短，才退评蒙月旦宽。
shū yǔ zi shān gōng zì chǔ, zhǎng néng miàn rè què xīn hán.
输与子山工自处，长能面热却心寒。
拼音：cái tuì píng méng yuè dàn kuān
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒