诗句

“三条椽下归空榻”的全诗出处及翻译赏析


“三条椽下归空榻”出自宋代尤冰寮的《句》,诗句共7个字,诗句拼音为:sān tiáo chuán xià guī kōng tà,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“三条椽下归空榻”全诗

《句》

三条椽下归空榻

三条椽下归空榻,百尺楼中透远峰。

标签:远峰

赏析


《句》
三条椽下归空榻,
百尺楼中透远峰。

中文译文:
三根木梁下空空的床,
百尺楼中透出远处的山峰。

诗意:
这首诗描绘了一种寂寥的景象。诗人描述了一个空荡荡的屋子,只有几根木梁和一张空床。从百尺高楼的楼窗中可以望见远处的山峰。这个景象显得幽静而孤独,给人一种空虚和落寞的感觉。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的形象描绘,展示了作者内心的孤独和寂寥。空无一物的空室和透出的远山峰形成鲜明的对比,凸显了房间的孤独和凄凉。诗中没有过多的修饰和陈述,却通过少数几个词句传达了作者复杂的情感。这种含蓄并细腻的描写方式,增强了诗词的情感张力,使读者对于诗人内心的孤独和追寻的意义产生共鸣。整首诗构思简洁,形象鲜明,堪称一首清幽而有思索的佳作。

“三条椽下归空榻”全诗拼音读音对照参考



sān tiáo chuán xià guī kōng tà, bǎi chǐ lóu zhōng tòu yuǎn fēng.
三条椽下归空榻,百尺楼中透远峰。

“三条椽下归空榻”平仄韵脚


拼音:sān tiáo chuán xià guī kōng tà
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十五合

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号