“动人芳意菲菲”出自宋代张炎的《一萼红（弁阳翁新居，堂名志雅，词名萍洲渔笛谱）》，诗句共6个字，诗句拼音为：dòng rén fāng yì fēi fēi，诗句平仄：仄平平仄平平。
“动人芳意菲菲”全诗：
制荷衣。
傍山窗卜隐，雅志可闲时。
款竹门深，移花槛小，动人芳意菲菲。
怕冷落、萍洲夜月，想时将、渔笛静中吹。
尘外柴桑，灯前儿女，笑语忘归。
分得烟霞数亩，乍扫苔寻径，拨叶通池。
放鹤幽情，吟莺欢事，老去却愿春迟。
爱吾庐、琴书自乐，好襟怀、初不要人知。
长日一帘芳草，一卷新诗。
《一萼红》是宋代张炎创作的一首诗词，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
制作荷衣。靠着山窗卜隐居，心境高雅时可闲适。竹门掩映深深处，移花槛小巧，花香扑鼻。担心冷落，萍洲夜月，想起时候要吹渔笛静静地。远离尘嚣的柴桑，灯前的儿女，笑语中忘却回家。拥有几亩烟霞的风景，扫除苔藓寻找小径，推开叶子通向池塘。放飞鹤的幽情，吟唱莺的欢乐，老去了却希望春天迟来。热爱自己的小屋，琴书自娱，心怀善意，但不愿意让人知晓。长长的一天里，一帘芳草，一卷新诗。
诗意和赏析：
《一萼红》以描绘隐居生活为主题，表达了诗人对宁静、自在的追求。诗中通过描写居所的环境，如山窗、竹门、花槛等，展现了一种雅致的氛围和恬静的心境。诗人表达了对夜晚月色和渔笛声的思念，表现出对自然和音乐的热爱。诗中还描绘了拥有一片美丽风景的隐居之地，以及诗人对自然景色的喜爱和对岁月流转的感慨。最后，诗人表达了对自己小屋和内心世界的钟爱，愿意在安静和自由中享受生活，并保持一份纯粹和淡泊的心态。
整首诗通过对自然景物、隐居生活和内心感受的描绘，展现了诗人对宁静自在的追求和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和婉约的语言，给人以清新、恬静的感觉。同时，诗人对自然景色和自我的热爱也表达了一种对生活的热情和对真善美的追求。整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描绘和抒发内心情感，使读者感受到一种宁静、舒适的氛围，展现了宋代文人的隐逸情怀和对自然与人文的回归追求。
yī è hóng biàn yáng wēng xīn jū, táng míng zhì yǎ, cí míng píng zhōu yú dí pǔ
一萼红（弁阳翁新居，堂名志雅，词名萍洲渔笛谱）
zhì hé yī.
制荷衣。
bàng shān chuāng bo yǐn, yǎ zhì kě xián shí.
傍山窗卜隐，雅志可闲时。
kuǎn zhú mén shēn, yí huā kǎn xiǎo, dòng rén fāng yì fēi fēi.
款竹门深，移花槛小，动人芳意菲菲。
pà lěng luò píng zhōu yè yuè, xiǎng shí jiāng yú dí jìng zhōng chuī.
怕冷落、萍洲夜月，想时将、渔笛静中吹。
chén wài chái sāng, dēng qián ér nǚ, xiào yǔ wàng guī.
尘外柴桑，灯前儿女，笑语忘归。
fēn de yān xiá shù mǔ, zhà sǎo tái xún jìng, bō yè tōng chí.
分得烟霞数亩，乍扫苔寻径，拨叶通池。
fàng hè yōu qíng, yín yīng huān shì, lǎo qù què yuàn chūn chí.
放鹤幽情，吟莺欢事，老去却愿春迟。
ài wú lú qín shū zì lè, hǎo jīn huái chū bú yào rén zhī.
爱吾庐、琴书自乐，好襟怀、初不要人知。
cháng rì yī lián fāng cǎo, yī juàn xīn shī.
长日一帘芳草，一卷新诗。
拼音：dòng rén fāng yì fēi fēi
平仄：仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 上声五尾
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
张炎（1248年～1320年？），字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪（今甘肃天水），寓居临安（今浙江杭州）。他是贵族后裔（循王张俊六世孙），也是南宋著名的格律派词人，父张枢，精音律，与周密为结社词友。张炎前半生在贵族家庭中度过。宋亡以后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，落拓而终。曾从事词学研究，著有《词源》，有《山中白云词》，存词约三百首。文学史上把他和另一著名词人姜夔并称为“姜张”。他与宋末著名词人蒋捷、王沂孙、周密并称“宋末四大家”。
张炎出身世家，曾在贵公子的生活中悠游多年。1276年元兵攻破临安，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。即落魄鲜欢，在江南江北纵横千里的地方漂泊。由于不愿意北向俯首事敌，就长期寓居临安。他怀抱空狂，又恃才傲物，几乎日日花前为醉，号呼挥写，以至于郑思肖评价他说：“鼓吹春声于繁华世界，能令后三十年西湖锦秀山水，犹生清响。”