“烟际亭亭出古崖”出自宋代陈岩的《翠盖峰》，诗句共7个字，诗句拼音为：yān jì tíng tíng chū gǔ yá，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“烟际亭亭出古崖”全诗：
烟际亭亭出古崖，几层翠盖倚天开。
铿然风向林梢过，知有神仙玉佩来。
烟笔直地出古崖边，几层翠盖靠天开。
咯噔风向树林梢过，知道有神仙玉佩来。
cuì gài fēng
翠盖峰
yān jì tíng tíng chū gǔ yá, jǐ céng cuì gài yǐ tiān kāi.
烟际亭亭出古崖，几层翠盖倚天开。
kēng rán fēng xiàng lín shāo guò, zhī yǒu shén xiān yù pèi lái.
铿然风向林梢过，知有神仙玉佩来。
拼音：yān jì tíng tíng chū gǔ yá
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳