诗句

“寡人不能说也”的全诗出处及翻译赏析


“寡人不能说也”出自先秦佚名的《齐庄公歌》,诗句共6个字,诗句拼音为:guǎ rén bù néng shuō yě,诗句平仄:仄平仄平平仄。

“寡人不能说也”全诗

《齐庄公歌》

寡人不能说也

已哉已哉。
寡人不能说也
尔来为。


赏析


《齐庄公歌》是一首先秦时期的诗词,作者佚名。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已经啊已经啊,寡人无法言说。
自从你来到,我变得...

诗意:
这首诗词表达了齐庄公对于某个特殊人物的思念和赞叹之情。诗人以重复的形式表达了自己的激动和无法用言语表达的感受,同时也通过表达对这个人物的期待和尊敬,展现了作者内心深处的情感。

赏析:
《齐庄公歌》以短小精悍的形式表达了深情厚意。通过重复的词句“已经啊已经啊”,诗人增强了表达的力度和节奏感,突显了自己内心的激动和无法言说的情感。寡人无法言说的表述,凸显了诗人对这个特殊人物的赞叹之情,显示了对其地位和才华的敬佩。诗人以“尔来为”作结,暗示了这个人物的到来对自己产生了巨大的影响,使自己焕然一新。

整体而言,这首诗词通过简洁而有力的表达,传达了作者对某个人物的无法言喻的思念和赞叹之情,同时也展现了作者内心深处的情感和对这个特殊人物的期待和尊敬。这种表达方式凝练而富有感染力,使读者能够共鸣并感受到诗人的情感。

“寡人不能说也”全诗拼音读音对照参考


qí zhuāng gōng gē
齐庄公歌

yǐ zāi yǐ zāi.
已哉已哉。
guǎ rén bù néng shuō yě.
寡人不能说也。
ěr lái wèi.
尔来为。

“寡人不能说也”平仄韵脚


拼音:guǎ rén bù néng shuō yě
平仄:仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号