诗句

“村南村北梧桐树”的全诗出处及翻译赏析


“村南村北梧桐树”出自宋代曹豳的《题括苍冯公岭二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:cūn nán cūn běi wú tóng shù,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“村南村北梧桐树”全诗

《题括苍冯公岭二首》

村南村北梧桐树

村南村北梧桐树,山后山前白菜花。
莫向杜鹃啼处宿,楚乡寒食客思家。


赏析


《题括苍冯公岭二首》是宋代曹豳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
村南村北梧桐树,
山后山前白菜花。
莫向杜鹃啼处宿,
楚乡寒食客思家。

诗意:
这首诗词描绘了一个寒食节的景象。在村庄的南北,到处都是郁郁葱葱的梧桐树,山的后面和前面都开满了洁白的白菜花。诗人叮嘱道,不要在杜鹃鸟啼叫的地方过夜,因为那里会让客人思念家乡更加深切。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个农村寒食节的景色,表达了人们对家乡的思念之情。首先,诗人以梧桐树和白菜花作为景物描写,通过对自然界的描绘,展示了丰收的农村景象,给人一种安宁祥和的感觉。然后,诗人以杜鹃鸟的啼叫为线索,暗示了杜鹃鸟是离乡客人的象征。他告诫人们不要在杜鹃鸟啼叫的地方过夜,意味着离乡客人不应该在陌生的地方停留,而应该尽快回到自己的家乡。最后,诗人通过“楚乡寒食客思家”这句深情的抒怀,表达了离乡客人对家乡的思念之情。整首诗词情感真挚,表达了离乡客人对家乡的眷恋和思念之情,以及对安定和平的向往。

这首诗词描绘了农村寒食节的景色,通过自然景物的描写和离乡客人的情感表达,展示了诗人对家乡的深情思念。它以简洁明快的语言,通过对自然景物的描写和隐喻手法的运用,营造出一种宁静祥和的氛围,让读者在感受美景的同时,也能够感受到离乡客人对家乡的思乡之情。整首诗词情感真挚,富有诗意,给人以深深的思考和共鸣。

“村南村北梧桐树”全诗拼音读音对照参考


tí kuò cāng féng gōng lǐng èr shǒu
题括苍冯公岭二首

cūn nán cūn běi wú tóng shù, shān hòu shān qián bái cài huā.
村南村北梧桐树,山后山前白菜花。
mò xiàng dù juān tí chù sù, chǔ xiāng hán shí kè sī jiā.
莫向杜鹃啼处宿,楚乡寒食客思家。

“村南村北梧桐树”平仄韵脚


拼音:cūn nán cūn běi wú tóng shù
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰

作者简介


曹豳曹豳(bīn)(1170-1249)字西士,号东亩,一作东猷,温州瑞安(今属浙江 )人。嘉泰二年(1202)进士。授安吉州教授,调重庆府司法参军,改知建昌。绍定六年(1233 ),擢秘书丞 ,兼仓部郎官。端平元年(1234 ),除浙西提举常平,移浙东提点刑狱。嘉熙初,召为左司谏。与王万、郭磊卿、徐清叟俱负直声,时号“嘉熙四谏”。嘉熙三年(1239),知福州,以礼部侍郎召,为台臣所沮,遂守宝章阁待制致仕。淳祐九年卒,年八十,谥文恭 。刘克庄为撰神道碑(《后村先生大全集》卷一四四),《宋史》附《曹叔远传》。《全宋词》辑其词二首。

作者介绍


曹豳的人物生平

  曹豳(1170—1249)字西士,又字潜夫,号东亩,一作东猷,南宋瑞安曹村(今属浙江)人。早年家道贫穷,少从乐清钱文子学。嘉泰二年(1202)进士,历官至浙东提点刑狱,召为左司谏,以宝章阁待制致仕。此后为仕四十余年,沉沉浮浮,留给历史的始终是一位为官清正、正直敢言的爱国诗人。

清廉为官
  曹豳为官四十余年,清正为本,始终勤政为民。他在任重庆府司法参军时,郡守度正欣赏他的人品和才学,正要推荐他升职时,他推辞道:“章司录母老,请让其先。”度正为他的为人而敬叹。他在知建昌县时,尊老礼士,修复故尚书李常山的房子,兴建斋舍给诸生居住。他为任浙西提举常平时,关心百姓,重教兴学,面陈“和籴折纳”之弊。

直谏著称
  曹豳以直谏而著称。他为左司谏时,针对当时朝政腐败,议和声嚣,他上疏言朝廷战和之策自相矛盾,极论权臣史嵩之求和误国,参劾投降派史弥远的心腹参知政事余天锡、李鸣复之过。忤旨,迁起居郎。被参的余天锡向皇上请求复曹豳原职说:“曹豳老成之望,直谅多闻。置之近班,可以正乃辟,可以仪有位,欲望委曲留行,使释然无疑,安于就职,则陛下既服好贤之美,而微臣亦免妨贤之丑。”李鸣复亦请留豳云:“杜范、唐璘、曹豳、赵涯皆尝论臣者,台谏言事缈也。言之无罪,闻者足戒,四臣之有言于陛下,臣之药石也。欲望圣慈特出,宸断于范、于璘,召而再使之来,于豳、于涯留而勿使之去,各修职业,共济事功,开大公至正之门,去分朋植党之患,特在陛下一转移间耳。”可见曹豳直谏之声。后来他还上书七道,进古诗以寓规正。

爱国诗词
  曹豳还是南宋后期一位著名的爱国诗人。他的勤政、直谏源于他满腔报国情怀,这在他的诗词中得到充分的体现。当时外敌频频入侵,而南宋统治集团却偏安江南,曹豳与其它爱国志士和广大人民一道,强烈要求收复中原,统一中国。端平元年,抗金名将赵葵授兵部尚书、京河制置使、知应天府南京留守兼淮东制置使,打算收复三京(东京开封、西京洛阳、南京应天府)。在出征饯送会上,曹豳赋《咏缘竿伎》诗云:“又被锣声送上竿,者番难似旧时难。劝君着脚须教稳,多少旁人冷眼看。”他知道这次出师所面对的敌人,是比金兵更加强大的蒙古兵,他以强烈的爱国之心告诫赵葵谨慎用兵,不可轻敌,以防投降派伺机反扑。结果不幸被他言中,赵葵急于求战,而粮运不继,又被蒙古兵决黄河以灌,兵败而还。曹豳在《西河——和王潜斋韵》词中为山河破碎而悲愤填膺:“今日事,何人弄得如此?漫漫白骨蔽川原,恨何日已!关河万里寂无烟,月明空照芦苇。”他痛恨求和误国,为祖国前途而忧虑:“漫哀痛,无及矣。无情莫问江水,西风落日惨新亭,几人堕泪。战和何者是良等?扶危但看天意。”在《辞职至短苍岭》诗中,他以韩愈贬官潮州自比,悲愤地写道:“老去那能作谏臣,圣恩宽大许抽身。今朝岭上冲风雪,犹胜蓝关策马人。”

才华表现
  曹豳才华出众,著有奏议、讲义20卷,诗歌、杂句60卷,刘克庄曾序《曹东畎集》,可惜大多散佚,现仅存文1篇、诗11首,词2首。他的诗词风格朴实粗犷。宋坦斋曾问曹豳:“君生在永嘉,为什么诗学江西流派?”豳答道:“兴致所到,何拘江浙?”坦斋又问:“难道永嘉四灵(徐玑、徐照、翁卷、赵师秀)的诗就不值得学吗?”豳曰:“四灵诗如啖玉腴,虽爽不饱,江西诗如百宝头羹,充口适腹”(陈世崇《隋隐漫录》卷五》。当时著名诗人莆田刘克庄称赞他的诗:“古风调?,流丽得元(稹)、白(居易)之意;律诗精切、帖要拍姚(合)、贾(岛)之肩。非若小家数然。”并作诗曰:“曹侯书满腹,非以剑防身。马上檄犹速,橐中诗不贫。虏情工变诈,时论主和亲。旗鼓何时建,方知国有人。”他的词《西河——和王潜斋韵》忧国忧民,慷慨激昂,既录于宋代《中兴以来绝妙词选》,又入选《全宋词》、《唐宋词选》、《宋词纪事》,在宋代词家如林、词作近2万首的盛况下,是难能可贵的。他的入选《千家诗》诗作《春暮》:“门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。”更是清新自然,脍炙人口。
  《宋史·本传》称其为“与王万、郭磊卿、徐清臾俱负直声,当时号‘嘉熙四谏’”。历代《温州府志》、《瑞安县志》均为他立传,明、清瑞安官府还将其与蔡敬则等一道列入圣庙内乡贤祠供后人瞻仰。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号