“寒照隐城树”出自明代华察的《与仅初再过任大理别墅》，诗句共5个字，诗句拼音为：hán zhào yǐn chéng shù，诗句平仄：平仄仄平仄。
“寒照隐城树”全诗：
溪南读书处，秋晚数经过。
寒照隐城树，苍烟深壁萝。
窗明山翠近，地静叶声多。
丛桂空岩暮，徒怀招隐歌。
《与仅初再过任大理别墅》是明代华察的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
溪南读书处，
秋晚数经过。
寒照隐城树，
苍烟深壁萝。
窗明山翠近，
地静叶声多。
丛桂空岩暮，
徒怀招隐歌。
中文译文：
在溪南读书的地方，
秋晚时分多次经过。
寒冷的余辉藏在城市的树木中，
苍烟笼罩着深墙上的蔓藤。
窗外明亮，山色靠近，
地面静谧，风中传来叶声。
丛林中的桂树孤立在峭壁上，
只能怀着追求隐逸的歌唱。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个读书之人经过任大理别墅的场景。诗人首先提到溪南的读书处，表明自己在此地读书时常经过这座别墅。诗人描述了秋天傍晚的景色，城市的树木隐藏在寒冷的余辉中，而深墙上的蔓藤被苍烟所笼罩，给人一种幽静的感觉。
接下来，诗人描述了别墅内外的景色。窗外的山色近在眼前，窗明几净；地面静谧，只有风吹动树叶的声音。在山林中，孤立的桂树矗立在峭壁上，景色空旷。诗人内心怀揣着对隐逸生活的向往，但却只能怀抱着这种追求，以歌唱来表达。
整首诗以秋天的景色为背景，通过描绘别墅的环境和自然景观，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。通过对自然景色的描绘，诗人反映了自己内心深处的情感和对自由自在生活的渴望。整首诗清新自然、意境深远，展示了华察独特的诗歌才华。
yǔ jǐn chū zài guò rèn dà lǐ bié shù
与仅初再过任大理别墅
xī nán dú shū chù, qiū wǎn shù jīng guò.
溪南读书处，秋晚数经过。
hán zhào yǐn chéng shù, cāng yān shēn bì luó.
寒照隐城树，苍烟深壁萝。
chuāng míng shān cuì jìn, dì jìng yè shēng duō.
窗明山翠近，地静叶声多。
cóng guì kōng yán mù, tú huái zhāo yǐn gē.
丛桂空岩暮，徒怀招隐歌。
拼音：hán zhào yǐn chéng shù
平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声十五翰