诗句

“珠露未晞时”的全诗出处及翻译赏析


“珠露未晞时”出自宋代宋光宗的《句》,诗句共5个字,诗句拼音为:zhū lù wèi xī shí,诗句平仄:平仄仄平平。

“珠露未晞时”全诗

《句》

珠露未晞时

绮霞初结处,珠露未晞时

标签:绮霞珠露

赏析


译文:《句》
绮霞初结处,珠露未晞时。
在美丽的霞光初现之处,在珍珠般的露珠未晒干之时。

诗意:这首诗以自然景物为背景,表达了作者对瞬息即逝的美好事物的思考和感慨。诗中的绮霞和珠露都是微妙而短暂的存在,它们在刚刚开始时已经肇始于完美的状态。然而,作者提到的这两个状态都是不经久的。它们存在于一种过程中,在短暂的一瞬间之后,将会消失。

赏析:该诗通过对绮霞和珠露的描绘,抓住了生活中的瞬间美丽和转瞬即逝的特点。绮霞初结和珠露未晞都是宝贵且令人心醉的存在,然而它们都无法长久保持。正如生活中的美好瞬间,都是转瞬即逝,颤抖着传达出细腻的感受。这首诗以简洁的语言形式,意境深远,让人们反思人生短暂的美好瞬间。

“珠露未晞时”全诗拼音读音对照参考



qǐ xiá chū jié chù, zhū lù wèi xī shí.
绮霞初结处,珠露未晞时。

“珠露未晞时”平仄韵脚


拼音:zhū lù wèi xī shí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号