诗句

“奉璋峨峨”的全诗出处及翻译赏析


“奉璋峨峨”出自宋代真宗的《上册宝十三首》,诗句共4个字,诗句拼音为:fèng zhāng é é,诗句平仄:仄平平平。

“奉璋峨峨”全诗

《上册宝十三首》

奉璋峨峨

[大吕角二奏]吉蠲惟时,礼备既备。
奉璋峨峨,群公在位。
神之格思,永锡尔类。
展彼令德,于焉来暨。

标签:群公在位

赏析


《上册宝十三首》是一首宋代真宗所作的诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

吉蠲惟时,礼备已备。
吉祥如期来临,庄严的礼仪早已准备妥当。

奉璋峨峨,群公在位。
持着玉璋庄严肃穆,众位贵公在座。

神之格思,永锡尔类。
神灵的思绪,永远赐予你们相同的品质。

展彼令德,于焉来暨。
显扬那些美好的品德,此时此地荣耀继承。

诗词的译文传达了真宗对于礼仪庄严和众位贵公的祝福和赞美。整首诗以吉祥、庄严和美德为主题,通过使用娓娓动听的词句,展现了一个庄重而庄严的场景,描绘了当时朝廷的盛况和人们对于美好品德的追求。

这首诗词表达了真宗对于社会秩序的重视和对于美德的推崇。真宗希望人们能够以仪式和礼仪来维持社会的和谐,并通过展示高尚的德行,实现人与人之间的互助与共融。整首诗词流畅优美,词句精炼,通过对吉祥、庄严和美德的描绘,传达了真宗对于社会稳定和人伦美德的追求,展现出宋代社会秩序的一面。

“奉璋峨峨”全诗拼音读音对照参考


shàng cè bǎo shí sān shǒu
上册宝十三首

dà lǚ jiǎo èr zòu jí juān wéi shí, lǐ bèi jì bèi.
[大吕角二奏]吉蠲惟时,礼备既备。
fèng zhāng é é, qún gōng zài wèi.
奉璋峨峨,群公在位。
shén zhī gé sī, yǒng xī ěr lèi.
神之格思,永锡尔类。
zhǎn bǐ lìng dé, yú yān lái jì.
展彼令德,于焉来暨。

“奉璋峨峨”平仄韵脚


拼音:fèng zhāng é é
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 上声二十哿

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号