诗句

“料想仙郎无别意”的全诗出处及翻译赏析


“料想仙郎无别意”出自元代吴仁叔妾的《拆简复外》,诗句共7个字,诗句拼音为:liào xiǎng xiān láng wú bié yì,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“料想仙郎无别意”全诗

《拆简复外》

料想仙郎无别意

碧纱窗下拆缄封,一纸从头彻尾空。
料想仙郎无别意,忆人长在不言中。


赏析


【注释】:

“料想仙郎无别意”全诗拼音读音对照参考


chāi jiǎn fù wài
拆简复外

bì shā chuāng xià chāi jiān fēng,
碧纱窗下拆缄封,
yī zhǐ cóng tóu chè wěi kōng.
一纸从头彻尾空。
liào xiǎng xiān láng wú bié yì,
料想仙郎无别意,
yì rén zhǎng zài bù yán zhōng.
忆人长在不言中。

“料想仙郎无别意”平仄韵脚


拼音:liào xiǎng xiān láng wú bié yì
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号