“水外亭台景象昏”出自宋代陶弼的《望海岭》，诗句共7个字，诗句拼音为：shuǐ wài tíng tái jǐng xiàng hūn，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“水外亭台景象昏”全诗：
望海楼高目力宽，海潮来处是天根。
日边市舶程途远，水外亭台景象昏。
巨鳄出时防患害，大鵰当北各飞翻。
将军有意还铜柱，俯看南溟气欲吞。
望海楼高视力宽，海潮来处理是天根。
日边市舶程途远，水外亭台景象昏。
大鳄鱼出现时防止有害，当北方各大雕飞翻。
将军有意返回铜柱，俯看南溟气想吞并。
wàng hǎi lǐng
望海岭
wàng hǎi lóu gāo mù lì kuān, hǎi cháo lái chù shì tiān gēn.
望海楼高目力宽，海潮来处是天根。
rì biān shì bó chéng tú yuǎn, shuǐ wài tíng tái jǐng xiàng hūn.
日边市舶程途远，水外亭台景象昏。
jù è chū shí fáng huàn hài, dà diāo dāng běi gè fēi fān.
巨鳄出时防患害，大鵰当北各飞翻。
jiāng jūn yǒu yì hái tóng zhù, fǔ kàn nán míng qì yù tūn.
将军有意还铜柱，俯看南溟气欲吞。
拼音：shuǐ wài tíng tái jǐng xiàng hūn
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元
陶弼（1015—1078）宋代诗人。字商翁，永州（今湖南省祁阳县）人。生于宋真宗大中祥符八年，卒于神宗元丰元年。，年六十四岁。倜傥知兵，能为诗，有“左诗书，右孙吴”之誉。庆历中（1045年左右）杨畋讨湖南猺，授以兵，使往袭，大破之。以功得朔阳主簿，调朔阳令。两知邕州，绥辑惠养，善政甚多。进西上阁门使，留知顺州。交人袭取桄榔，弼获间谍，谕以逆顺，纵之去，终弼任不敢犯。神宗元丰元年（1078年）改东上阁门使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今仅存《邕州小集》一卷，《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》。