“巷口柝声敲歇”的全诗出处及翻译赏析

“巷口柝声敲歇”出自清代王敬之的《转应曲》，诗句共6个字，诗句拼音为：xiàng kǒu tuò shēng qiāo xiē，诗句平仄：仄仄仄平平平。

“巷口柝声敲歇”全诗：

《转应曲》

寒梦。
寒梦。
梦被诗魔调弄。
醒来吟落灯花，灯暗纸窗月斜。
月斜。
月斜。
巷口柝声敲歇。

标签：婉约寒夜抒怀转应曲醒来纸窗巷口柝声

“巷口柝声敲歇”的关联诗句:带巷字的诗句带口字的诗句带柝字的诗句带声字的诗句带敲字的诗句

赏析

转应曲·寒梦注释

①调弄：调侃嬉弄，纠缠。
②吟落灯花：喻苦吟多时。
③拆声：打更声。

转应曲·寒梦评解

　　此词描写寒夜苦吟。构思新颖，造语工巧，极有情致。

“巷口柝声敲歇”全诗拼音读音对照参考

zhuǎn yīng qū
转应曲

hán mèng.
寒梦。
hán mèng.
寒梦。
mèng bèi shī mó tiáo nòng.
梦被诗魔调弄。
xǐng lái yín luò dēng huā, dēng àn zhǐ chuāng yuè xié.
醒来吟落灯花，灯暗纸窗月斜。
yuè xié.
月斜。
yuè xié.
月斜。
xiàng kǒu tuò shēng qiāo xiē.
巷口柝声敲歇。

“巷口柝声敲歇”平仄韵脚

拼音：xiàng kǒu tuò shēng qiāo xiē
平仄：仄仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声六月

诗句