诗句

“荣瘁迭起”的全诗出处及翻译赏析


“荣瘁迭起”出自宋代邵雍的《观物吟》,诗句共4个字,诗句拼音为:róng cuì dié qǐ,诗句平仄:平仄平仄。

“荣瘁迭起”全诗

《观物吟》

荣瘁迭起

物不两盛,事难独行。
荣瘁迭起,贤愚并行。


赏析


《观物吟》是宋代邵雍的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
物不两盛,事难独行。
荣瘁迭起,贤愚并行。

诗意:
这首诗词表达了作者对世事与物物之间的观察和思考。诗人认为世间万物都不可能同时达到极盛的状态,而世事上的成就也不是一个人可以独自实现的。人们的荣耀和困苦会接连不断地发生,而智者和愚者也会在世间共存。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对世事的洞察和对人生的思考。首句"物不两盛,事难独行"暗示了世间事物的盛衰周期性,没有什么可以一直保持在顶峰的状态。同时,人们在追求事业成功的过程中也难以独自取得成就,需要与他人相互携手合作。

接下来的两句"荣瘁迭起,贤愚并行"则表达了人生中荣耀和挫折的交替出现,无论是智者还是愚者都会在人生的旅途中相互交织。这句诗也在一定程度上反映了作者对人生的深刻理解,以及对人们命运的关注。

整首诗词在简洁中蕴含着深刻的哲理,既有对人生的现实洞察,也有对世事变化的体悟。它告诉我们,人生不可能一帆风顺,成功与失败、荣耀与挫折都是人生中不可避免的一部分。只有在这种理解的基础上,我们才能更好地面对人生的起伏和困难,同时也更加珍惜人生中的每一刻。

“荣瘁迭起”全诗拼音读音对照参考


guān wù yín
观物吟

wù bù liǎng shèng, shì nán dú xíng.
物不两盛,事难独行。
róng cuì dié qǐ, xián yú bìng xíng.
荣瘁迭起,贤愚并行。

“荣瘁迭起”平仄韵脚


拼音:róng cuì dié qǐ
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号