“翻新花样入时难”出自当代钱钟书的《向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]》，诗句共7个字，诗句拼音为：fān xīn huā yàng rù shí nán，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“翻新花样入时难”全诗：
费尽胭脂画牡丹，翻新花样入时难。
覆瓿吾与君犹彼，他日何人访冷摊。
二十馀年前此书盛行、今则刍狗已陈矣
xiàng jué míng dá shǔ tí Legouis yǔ Cazamian hé zhù yīng guó
向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]
fèi jǐn yān zhī huà mǔ dān, fān xīn huā yàng rù shí nán.
费尽胭脂画牡丹，翻新花样入时难。
fù bù wú yǔ jūn yóu bǐ, tā rì hé rén fǎng lěng tān.
覆瓿吾与君犹彼，他日何人访冷摊。
拼音：fān xīn huā yàng rù shí nán
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰