“问君离恨几多长”出自宋代汪莘的《玉楼春（赠别孟仓使）》，诗句共7个字，诗句拼音为：wèn jūn lí hèn jǐ duō zhǎng，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“问君离恨几多长”全诗：
一片江南春色晚。
牡丹花谢莺声懒。
问君离恨几多长，芳草连天犹觉短。
昨夜溪头新溜满。
樽前自起喷龙管。
明朝飞棹下钱塘，心共白苹香不断。
《玉楼春（赠别孟仓使）》是宋代诗人汪莘所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一片江南春色晚。
牡丹花谢莺声懒。
问君离恨几多长，
芳草连天犹觉短。
昨夜溪头新溜满。
樽前自起喷龙管。
明朝飞棹下钱塘，
心共白苹香不断。
诗意：
这首诗词描绘了江南春天的景色和离别之情。诗人描述了夜晚江南的春景，牡丹花已凋谢，黄莺的歌声也变得懒散。诗人向离别的朋友发问，问他的离恨之情有多长久，即使芳草茂盛连绵到天边，也觉得时间过得很短暂。
接着，诗人描述了昨夜溪水被新雨充满的情景，自己在酒宴上自发地吹起了龙管。诗人展望了明天，预计明天将乘船下钱塘，与离别的朋友分别。然而，诗人表达了他们之间的情谊会像不断飘散的白苹香一样永远存在。
赏析：
这首诗词以江南春天的景色为背景，通过描绘花谢鸟懒的景象，表达了离别之情。诗人运用了对比手法，将芳草连天的美景与人的离恨之情相对照，突出了时间的短暂和情感的长久。诗中的溪水和龙管的描写增添了一丝浪漫和诗意。
最后两句表达了诗人与朋友的离别，但他们之间的情谊将像白苹香一样持久。这种表达方式富有想象力和感情，使整首诗词更富有意境和情感共鸣。
总的来说，这首诗词通过对江南春天景色和离别情感的描绘，表达了诗人对友谊的珍视和对离别的感伤，展示了诗人细腻的感受力和丰富的想象力。
yù lóu chūn zèng bié mèng cāng shǐ
玉楼春（赠别孟仓使）
yī piàn jiāng nán chūn sè wǎn.
一片江南春色晚。
mǔ dān huā xiè yīng shēng lǎn.
牡丹花谢莺声懒。
wèn jūn lí hèn jǐ duō zhǎng, fāng cǎo lián tiān yóu jué duǎn.
问君离恨几多长，芳草连天犹觉短。
zuó yè xī tóu xīn liū mǎn.
昨夜溪头新溜满。
zūn qián zì qǐ pēn lóng guǎn.
樽前自起喷龙管。
míng cháo fēi zhào xià qián táng, xīn gòng bái píng xiāng bù duàn.
明朝飞棹下钱塘，心共白苹香不断。
拼音：wèn jūn lí hèn jǐ duō zhǎng
平仄：仄平平仄仄平仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养
汪莘（1155～1227）南宋诗人。字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。隐居黄山，研究《周易》，旁及释、老。宋宁宗嘉定年间，他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壶集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。
汪莘关心国事。在《击鼓行》中，他描写击鼓之声彻天动地，“豺狼闻之脑门裂，狐鼠粉碎臭满穴”，表示了与恶势力斗争的愿望；在《游甘露寺》中写道“闻道昔时兵可用，未知今日意如何。伤心南渡英雄尽，屈指中原岁月疏”，对南宋当权者养兵不用、不图收复失地作了严厉的批评。汪莘的诗学李白，如《群玉堂即事》起四句：“蓬莱道山到者稀，忽随飙驾同来归。天横阆野望不尽，地绝瀛海如无依”，想象丰富，然而才力有所不及，往往落卢仝窠臼。他的诗风格多样，也不乏清新之作。如“好剪吴淞半江水，袖归三十六峰前”（《三月十九日过松江二绝》）；“怪得湖边天色好，小舟争载夕阳归”（《晚晴即事》），喜借用前人成句或诗境而又能自出机杼，自然熨贴。
汪莘也善写词，自序中说他喜爱苏轼、朱敦儒、辛弃疾的词。《四库全书总目》认为他“所作稍近粗豪”。