诗句

“积厚流湿”的全诗出处及翻译赏析


“积厚流湿”出自隋代佚名的《景德中朝会十四》,诗句共4个字,诗句拼音为:jī hòu liú shī,诗句平仄:平仄平平。

“积厚流湿”全诗

《景德中朝会十四》

积厚流湿

德水汤汤,发源灵长。
皎鉴澄入,千年效祥。
积厚流湿,资生阜昌。
朝宗润下,善利无疆。


赏析


《景德中朝会十四》是一首隋代的诗词,作者不详。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
德水汤汤,源头灵长。
明亮的水面照入,千年来效法着祥和。
水流丰盈湿润,滋养了丰饶繁荣。
朝廷庇佑国家,善行利益无边。

诗意:
这首诗词描绘了德水的美景和水的神奇力量。德水源头的水流清澈明亮,仿佛有神灵的存在。水面的明亮如镜,传承了千年的祥和与吉祥。水源充沛,滋润了土地,使得这里繁荣富饶。朝廷的政治善行使国家兴盛,带来无尽的利益。

赏析:
这首诗词以景德中朝会的场景为背景,描绘了德水的美丽和其所带来的繁荣。诗词中的德水被赋予了神奇的形象,象征着吉祥和福泽。水的流动象征着时间的流转,千年的祥和在水面上得以继承。诗人通过描绘水的丰盈和滋润,表达了朝廷的政治善行对国家的利益和繁荣的贡献。整首诗词以简洁明快的语言,将景德中朝会的美景和国家的繁荣紧密结合,寄托了对国家兴盛的美好祝愿。

这首诗词以其简练的文字和独特的意象,展示了古代文人的才情和对美的追求。同时,它也反映了隋代社会的繁荣和朝廷的政治稳定。通过赏析这首诗词,我们可以感受到古人对自然景观的热爱和对国家兴盛的期望,也能领略到隋代文化的特点和魅力。

“积厚流湿”全诗拼音读音对照参考


jǐng dé zhōng cháo huì shí sì
景德中朝会十四

dé shuǐ shāng shāng, fā yuán líng zhǎng.
德水汤汤,发源灵长。
jiǎo jiàn chéng rù, qiān nián xiào xiáng.
皎鉴澄入,千年效祥。
jī hòu liú shī, zī shēng fù chāng.
积厚流湿,资生阜昌。
cháo zōng rùn xià, shàn lì wú jiāng.
朝宗润下,善利无疆。

“积厚流湿”平仄韵脚


拼音:jī hòu liú shī
平仄:平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号