“莫以山田薄”出自唐代高适的《别从甥万盈》，诗句共5个字，诗句拼音为：mò yǐ shān tián báo，诗句平仄：仄仄平平平。
“莫以山田薄”全诗：
诸生曰万盈，四十乃知名。
宅相予偏重，家丘人莫轻。
美才应自料，苦节岂无成。
莫以山田薄，今春又不耕。
别从甥万盈，复姓钟，名万盈。诸生说他四十岁才有名气，是因为他的家境相对贫寒，没有得到更多的机会和资源。但他并不在意这些，相信自己的才华最终会得到认可。尽管他在山田的土地不够肥沃，但他也不屈服于现实，不再下田耕种。这首诗中透露了作者对万盈的赞赏和敬佩，同时也表达了对勇敢追求梦想的人的鼓励和支持。
诗词的中文译文：与钟万盈别
我们曾称为钟万盈甥，四十岁才闻其名声。他的待遇在家中可傲，其他人则对他不屑一顾。他的天赋应该自知自觉，努力困难是否已成功。不要因为土地贫瘠，便不再耕耘。
bié cóng shēng wàn yíng
别从甥万盈
zhū shēng yuē wàn yíng, sì shí nǎi zhī míng.
诸生曰万盈，四十乃知名。
zhái xiāng yǔ piān zhòng, jiā qiū rén mò qīng.
宅相予偏重，家丘人莫轻。
měi cái yīng zì liào, kǔ jié qǐ wú chéng.
美才应自料，苦节岂无成。
mò yǐ shān tián báo, jīn chūn yòu bù gēng.
莫以山田薄，今春又不耕。
拼音：mò yǐ shān tián báo
平仄：仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十药
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
高适是盛唐时期“边塞诗派”的领军人物，“雄浑悲壮”是他的边塞诗的突出特点。其诗歌尚质主理，雄壮而浑厚古朴。高适少孤贫，有游侠之气，曾漫游梁宋，躬耕自给，加之本人豪爽正直的个性，故诗作反映的层面较广阔，题旨亦深刻。高适的心理结构比较粗放，性格率直，故其诗多直抒胸臆，或夹叙夹议，较少用比兴手法。如《燕歌行》，开篇就点出国难当头，突出紧张气氛：“汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼”；结尾处直接评论：“君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军！”既有殷切期待，又有深切感叹，含蓄而有力。
高适诗歌的注意力在于人而不在自然景观，故很少单纯写景之作，常在抒情之时伴有写景的部分，因此这景带有诗人个人主观的印记。《燕歌行》中用“大漠穷秋塞草衰，孤城落日斗兵稀”勾划凄凉场面，用大漠、枯草、孤城、落日作排比，组成富有主观情感的图景，把战士们战斗不止的英勇悲壮烘托得更为强烈。高适在语言风格上用词简净，不加雕琢。如《别董大二首》之一：“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷，莫愁前路无知己，天下谁人不识君？”技巧上看来全不用力，词从意出，没有刻意辞彩修饰。却使人感到默默的悲凉也。