“火里常荣”出自元代马钰的《＊心香 题仵先生东廊》，诗句共4个字，诗句拼音为：huǒ lǐ cháng róng，诗句平仄：仄仄平平。
“火里常荣”全诗：
六月严凝，腊月炎蒸。
这真功、颠倒分明。
阳中阴极，阴里阳生。
出五行中，谁行到，我行程。
万朵金莲，火里常荣。
水中看、红焰升腾。
两般攒聚，一性圆成。
便戴三花，梳三髻，礼三清。
诗词：《＊心香 题仵先生东廊》
【中文译文】
六月严寒，腊月炎热。真实的功夫，颠倒了一切。阳气极盛于白昼，阴气在黑夜中滋生。在五行之间，谁能行走，我行走。万朵金莲，常在火中繁荣。水中看，红焰上升。两种力量聚集，形成一个圆满的整体。戴上三朵花，梳上三个发髻，向三清神明致敬。
【诗意】
这首诗表达了作者对自然界和宇宙万物变化的观察和思考。诗中描绘了六月的严寒和腊月的炎热，强调了阴阳之间的对立和相生相克的关系。作者通过描绘金莲在火中的繁荣和水中红焰的升腾，表现了事物之间的两种力量相互结合，形成完美和谐的状态。最后，作者以戴花梳髻、向三清神明行礼的方式，表达了对宇宙奥秘的敬畏和崇拜之情。
【赏析】
这首诗以对自然界的观察和感悟为基础，通过运用阴阳、五行等哲学概念，表达了作者对宇宙万物互相依存、相互影响的认识。诗中运用了对立和相生的手法，以富有想象力的语言描绘了金莲在火中的繁荣和水中红焰的升腾，营造出一种独特的意境。最后的戴花梳髻、向三清神明行礼，展现了作者对宇宙奥秘的敬畏之情，使整首诗具有一种神秘而庄严的氛围。这首诗通过对自然和宇宙的描绘，启示人们思考人生和宇宙的关系，表达了作者对大自然的敬畏和对宇宙奥秘的探索的追求。
xīn xiāng tí wǔ xiān shēng dōng láng
＊心香 题仵先生东廊
liù yuè yán níng, là yuè yán zhēng.
六月严凝，腊月炎蒸。
zhè zhēn gōng diān dǎo fēn míng.
这真功、颠倒分明。
yáng zhōng yīn jí, yīn lǐ yáng shēng.
阳中阴极，阴里阳生。
chū wǔ xíng zhōng, shuí xíng dào, wǒ xíng chéng.
出五行中，谁行到，我行程。
wàn duǒ jīn lián, huǒ lǐ cháng róng.
万朵金莲，火里常荣。
shuǐ zhōng kàn hóng yàn shēng téng.
水中看、红焰升腾。
liǎng bān cuán jù, yī xìng yuán chéng.
两般攒聚，一性圆成。
biàn dài sān huā, shū sān jì, lǐ sān qīng.
便戴三花，梳三髻，礼三清。
拼音：huǒ lǐ cháng róng
平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 (平韵) 下平九青