诗句

“斜倚绣床深闭门”的全诗出处及翻译赏析


“斜倚绣床深闭门”出自元代查德卿的《一半儿》,诗句共7个字,诗句拼音为:xié yǐ xiù chuáng shēn bì mén,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“斜倚绣床深闭门”全诗

《一半儿》

斜倚绣床深闭门

琐窗人静日初曛,宝鼎香消火尚温。
斜倚绣床深闭门
眼昏昏,一半儿微开一半儿盹。


赏析


【注释】:

拟美人八咏。

“斜倚绣床深闭门”全诗拼音读音对照参考


yī bàn ér
一半儿

suǒ chuāng rén jìng rì chū xūn,
琐窗人静日初曛,
bǎo dǐng xiāng xiāo huǒ shàng wēn.
宝鼎香消火尚温。
xié yǐ xiù chuáng shēn bì mén.
斜倚绣床深闭门。
yǎn hūn hūn, yī bàn ér wēi kāi yī bàn ér dǔn.
眼昏昏,一半儿微开一半儿盹。

“斜倚绣床深闭门”平仄韵脚


拼音:xié yǐ xiù chuáng shēn bì mén
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号