骨肉相亲春秋齐管仲《管子轻重》:“兄弟相戚骨肉相亲。”【词目】骨肉相亲【读音】g ru xing qn【释义】骨肉:骨和肉比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。【出处】春秋齐管仲《管子轻重》:“兄弟相戚,骨肉相亲。”
血肉相连像血和肉一样连在一起。比喻关系十分密切互相分不开。例趋视之,二百钱乃在其胁下皮内与血肉相连。——宋洪迈《雷击王四》英as close as flesh and blood; be linked by flesh-and-blood ties;
骨肉相连象骨头和肉一样互相连接。比喻双方关系密切不可分离。例中国人民解放军是人民的子弟兵和人民群众是骨肉相连的。英be bone of one's bones and flesh of one's flesh; be closely linked as flesh and blood;