词语

续弦胶古代传说西海之中有凤麟洲仙家以凤喙及麟角合煎作胶，名之为续弦胶，又名集弦胶、连金泥。此胶能续弓弩已断之弦连刀剑断折之金，更以胶连续之处使力士掣之，他处乃断粘合之处，终无所损。见旧题汉东方朔《海内十洲记》、晋张华《博物志》卷三。

续弦指妻子死后再娶。古代常以琴瑟比喻夫妇故称丧妻为“断弦”，再娶为“续弦”英remarry;

煎胶续弦喻交情密切或再续旧情。