死灰完全熄灭的火灰因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色。例眼睛里那死灰般的颜色忽然不见了发射出一种喜悦的光。——《七根火柴》面如死灰。英dying embers;形容激情已逝心灰意懒,不再有感情的起伏。例心若死灰。
死灰复燃比喻失势的力量重又兴起也比喻已消亡的旧事物又重新活跃起来。例劫火不烬玉固如斯;死灰复燃,物有待尔。——宋陈亮《谢曾察院启》英renascent; come to life again like dying embers that flare up;
槁木死灰槁枯的朽木与陈久的冷灰比喻心灰意懒情绪极度低落毫无生趣。例那守节之妇,心如槁木死灰。——《恨海》英be utterly destitute of passions and desires as rotten wood and dead ashes;