敷衍塞责办事不认真负责只是表面应付一下。英perfom one's duty in a perfunctory manner; lie down on the job; try to muddle through;官样文章似的或只图表面的。例敷衍塞责的讲演。
敷衍了事办事责任心不强将就应付。例他敷衍了事地说了几句对方根本没有听懂。英gloss things over; do the routine work superficially; muddle with one's duty;
敷衍敷布曼衍。例蓧荡敷衍。——张衡《西京赋》。综注：“敷布也；衍，蔓也。”英spread; lay out;表面上应付。例警察出来敷衍一番。英do sth. perfunctorily; perform one's duty negligently; be half-hearted about;陈述并发挥。例上雅好《左氏春秋》命冲与朱震专讲，冲敷