由不得不由自主地。例相声的特点就是使人由不得发笑。英cannot help;不能依从;不能由…做主。例这件事可由不得你。英be beyond the control of; not be up to sb. to decide;
不得不作为义务或必要做的。例他们不得不去参加一次葬礼。英have to; have no choicebut to; cannot but;必须。例要取得学位你就不得不通过一定的考试。英have got;
舍不得不忍分离。例远离故乡我心里真有点儿舍不得。英hate to part with; be reluctant to;因爱惜而不忍抛弃或使用。例把它扔了我可舍不得。英hate to give up or use;