柳汀烟暮。
常记岸帻,风流张绪。
酒兴诗情,而今移向,那边佳处。
使君自乐萧闲,未肯副,岩廊虚伫。
不念寒窗,老人幽梦,追寻无据。
《柳梢青》是一首宋代诗词,作者刘一止。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
柳汀烟暮。
柳树垂柳丝,烟雾笼罩在汀岸上。这里是一个暮色四合的景象,给人一种寂静而神秘的感觉。
常记岸帻,风流张绪。
我常常怀念着那位佩戴帻帽的人,他风度翩翩,意气风发。这句表达了作者对过去时光的怀念,以及对那些风流人物的向往。
酒兴诗情,而今移向,那边佳处。
在酒的陶醉和诗的激情中,现在我已经转移到了另一个美好的地方。这里指的是作者内心的向往和追求,希望能够找到属于自己的理想境界。
使君自乐萧闲,未肯副,岩廊虚伫。
使君指的是高官显贵,他们享受着自由自在的闲适生活,但我却不愿效仿他们的样子,孤独地守在虚幻的岩廊之中。这句表达了作者对现实生活的不满,他不愿意墨守成规,而是追求内心的自由和真实。
不念寒窗,老人幽梦,追寻无据。
我不再去思念那寒窗苦读的日子,老人的幽梦也不再困扰我。我在追寻一种没有确切依据的东西,这里指的是作者对理想境界的追求,不愿受到束缚。
这首诗词《柳梢青》通过对自然景物的描绘和对内心情感的抒发,表达了作者对过去时光的怀念和对自由闲适生活的向往,同时也表达了对现实生活的不满和对理想境界的追求。整首诗词意境清幽,语言简练,通过对柳树和岩廊的描写,传达出作者内心的情感和追求,给读者留下了深刻的印象。
liǔ shāo qīng
柳梢青
liǔ tīng yān mù.
柳汀烟暮。
cháng jì àn zé, fēng liú zhāng xù.
常记岸帻,风流张绪。
jiǔ xìng shī qíng, ér jīn yí xiàng, nà biān jiā chù.
酒兴诗情,而今移向,那边佳处。
shǐ jūn zì lè xiāo xián, wèi kěn fù, yán láng xū zhù.
使君自乐萧闲,未肯副,岩廊虚伫。
bù niàn hán chuāng, lǎo rén yōu mèng, zhuī xún wú jù.
不念寒窗,老人幽梦,追寻无据。
刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
刘一止,七岁能文,试太学,有司欲举其兼代官职,一止不就。徽宗宣和三年(1121)进士。监秀州都酒务,迁越州教授、参知政事。高宗建炎四年(1130),详定一司敕令所删定官。
宋绍兴初,召试馆职,宋高宗大为称赏。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎奏事。高宗曾不无自得地说:“朕亲擢也”,在官期间,极陈堂吏、宦官参政之弊,终为人所忌恨,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召为中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,后被罢为提举江州太平观,进敷文阁待制。一止以忤秦桧,两次奉祠,御史中丞何若奏一止迎附李光,傲迈慢上,被削职。秦桧死,召至国门,以病不能拜任,力辞,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。
有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。
刘一止诗,自成一家,吕本中、陈与义读后叹道:“语不自人间来也。”刘一止的词题材广泛,主要包括羁旅行役、纪行咏怀、酬唱离别等方面。他的词作艺术性很强,擅于融情于景,化用前人诗句及典故来表达自己的思想情感,而且语言浅切明畅、工致典雅,给人一种赏心悦目之感。曾以一首《喜迁莺·晓行》词在当时获得“刘晓行“之美誉。著有《类稿》50卷。以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑《集外诗》附于卷末。存此42首。