古诗词

《雨中同古淮作》


雨中同古淮作

东风小阁陡生凉,尽日浓薰柏子香。
好雨逡巡留客住,浮云南北为谁忙。
青春未老看花眼,白首犹抄种菊方。
湖上草生堤柳活,酒魂诗梦两茫茫。

《雨中同古淮作》译文及注释


《雨中同古淮作》是明代文人王磐创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风小阁陡生凉,
尽日浓薰柏子香。
好雨逡巡留客住,
浮云南北为谁忙。
青春未老看花眼,
白首犹抄种菊方。
湖上草生堤柳活,
酒魂诗梦两茫茫。

诗意:
这首诗以雨中同古淮作为题目,描绘了一个雨天的景象,表达了诗人对自然、岁月和人生的感慨。诗中通过描写雨中的景色和情感,抒发了诗人对青春、花朵、酒和诗歌的热爱,以及对生命和时光流转的思考。

赏析:
这首诗以简洁的语言和深刻的意境展现了诗人的感慨和情感。以下是对诗中各句的赏析:

1. "东风小阁陡生凉":东风吹来,小阁子突然变得凉爽。这句描绘了雨后的清新和凉爽的感觉,为整首诗的氛围铺垫。

2. "尽日浓薰柏子香":整日里浓郁的柏子香味。这句通过嗅觉的感知,将读者带入了雨中的气息和感受,增加了诗的真实感。

3. "好雨逡巡留客住":美好的雨水迟迟不肯离去,留住了客人。这句表达了雨水的美好和滋润,也折射出诗人对宽容、慢节奏生活的向往。

4. "浮云南北为谁忙":漂浮的云彩南北飘荡,不知为谁而忙碌。这句表达了诗人对浮躁现实的思考,暗示着人们在忙碌中迷失了自我的现象。

5. "青春未老看花眼":年轻的时光还未老去,看花朵看得眼花缭乱。这句表达了诗人对年轻时光和美好事物的向往和珍惜。

6. "白首犹抄种菊方":即使年纪已经老去,仍然执着地种植着菊花。这句表达了诗人对岁月流转的思考,同时也寄托了对生命的坚持和追求。

7. "湖上草生堤柳活":湖上的草长得茂盛,堤上的柳树生机勃勃。这句描绘了大自然的生机和活力,也隐喻了诗人对自由自在的向往。

8. "酒魂诗梦两茫茫":酒的陶醉和诗的遐想交织在一起,一片茫茫。这句表达了诗人在酒与诗中寻求心灵的慰藉和超脱,同时也传达出对艺术追求的态度。

总体而言,这首诗以简练、自然的语言描绘了雨中的景象,并通过对自然、岁月和人生的思考,表达了诗人对生命、美好事物和艺术的热爱和追求。诗中融入了对青春、花朵、酒与诗的向往,以及对自然的赞美和对生活的思考,展现出诗人对世界的独特感知和情感体验。整首诗以简洁清新的语言,带给读者一种淡泊、宁静的意境,引发人们对生命和自然的思考与感悟。

《雨中同古淮作》拼音读音参考


yǔ zhōng tóng gǔ huái zuò
雨中同古淮作

dōng fēng xiǎo gé dǒu shēng liáng, jǐn rì nóng xūn bǎi zi xiāng.
东风小阁陡生凉,尽日浓薰柏子香。
hǎo yǔ qūn xún liú kè zhù, fú yún nán běi wèi shuí máng.
好雨逡巡留客住,浮云南北为谁忙。
qīng chūn wèi lǎo kān huā yǎn, bái shǒu yóu chāo zhǒng jú fāng.
青春未老看花眼,白首犹抄种菊方。
hú shàng cǎo shēng dī liǔ huó, jiǔ hún shī mèng liǎng máng máng.
湖上草生堤柳活,酒魂诗梦两茫茫。

作者简介


王磐(约1470年~1530年)称为南曲之冠。明代散曲作家、画家,亦通医学。字鸿渐,江苏高邮人。少时薄科举,不应试,一生没有作过官,尽情放纵于山水诗画之间,筑楼于城西,终日与文人雅士歌吹吟咏,因自号“西楼”。所作散曲,题材广泛。正德间,宦官当权,船到高邮,辄吹喇叭,骚扰民间,作《朝天子·咏喇叭》一首以讽。著有《王西楼乐府》、《王西楼先生乐府》、《野菜谱》、《西楼律诗》。

作者介绍


王磐的作品特色

  王磐散曲存小令65首,套曲 9首,全属南曲。多庆节、赏花、记游等闲适之作,反映了他生活和性格的基本方 面。其咏物之作“首首尖新”(王骥德《曲律》),最为著名。由于他脱略尘俗,不干权贵,对于当权者的乖行逆施,很看不惯。小令〔朝天子〕《咏喇叭》,借“曲小”、“腔大”的官船喇叭为题,把正德年间擅权的宦官在运河沿岸鱼肉百姓的罪恶行径,以及他们装腔作势的嘴脸,揭露得淋漓尽致。

  散套〔南吕.一枝花〕《久雪》,以大雪的逞威,喻权□的肆虐,并展示日出雪消的理想,也颇有意义。王磐如〔南吕·一枝花〕《嘲转五方》的讽刺迷信,以及对一些生活琐事的歌咏,显示了王磐散曲题材比较宽广。其他作品的风格基本上是清丽精雅的,个别讽刺作品则较为豪辣;而〔满庭芳〕《失鸡》、〔朝天子〕《瓶杏为鼠所啮》等,则以俳谐风趣为人所称道。

王磐的历史贡献

  王磐在担任翰林直学士期间,由于他博学多才,为人正直,深受众人的拥赞。王磐连惩了忙兀斛、西域大贾后,在真定扶持了正气,打击了邪恶,再加上他极力推行世祖忽必烈的以“农桑为急务”的方针,减轻了百姓的负担,对恢复和发展农业生产起到了积极的作用,真定也出现了繁华稳定的局面。

王磐的生平

  王磐(约1470~1530)称为南曲之冠。明代散曲家。字鸿渐。江苏高邮人。生于富室,好读书,曾为诸生,嫌拘束而弃之,终身不再应举作官,纵情于山水诗酒。性好楼居,筑楼于高邮城西僻地,常与名士谈咏其间,因自号“西楼”。他工诗能画,善音律,脱口而出,即合格调;常常丝竹觞咏,彻夜忘倦;性格飘洒,一时名重。 同时还有河北永年王磬和明代医家王磬等。

  中统元年(1260 年),王磐升任益都等路抚副使。此时江淮大都督李松涛久闻王磐之大名,时下见他来到自己所管辖的地区,非常高兴,当即去拜访了王磐并给予极厚的礼遇。王磐见他对己确系诚心实意非常高兴把他视为知己,加之他素来喜欢青州风土,于是在青河之滨购买了田地,给自己修建了一栋宅院,起名“鹿庵”,由于他青少年时代一直在兵荒马乱之中逃难,时而东,时而西,这种频繁的流离颠沛的生活,使他深恶痛绝。所以,他想就在青州安家落户,在秀丽的庄园中好好地做做学问,求得平平安安度过一生。但是,客观事实和他的想法可以说是南辕北辙。

  王磐有隽才,好读书,洒落不凡,鄙视仕途,终身不仕。筑高楼于高邮城北,日与文士谈咏其间,散曲多表现他个人闲情逸致,诗词成就不高,同李贺风。王磐著有《王西楼乐府》1卷,有明嘉靖三十 年刊本,为其甥张守中所校订刊行。《散 曲丛刊》收入此本时,曾校以《尧山堂外纪》和《雪涛诗话》。

  洒落不凡,鄙视仕途,终身不试。纵情山水诗酒。筑高楼于高邮城北,日与文士谈咏其间,因自号"西楼"。他工诗能画,善音律,尤善词曲。散曲多表现他个人闲情逸致。但有部分作品比较深刻地反映了社会现实,或表达了作者改变现实的愿望,如最为人称道的[朝天子]《咏喇叭》,讽刺当时,描摹宦官作威作福、装腔作势的丑态,揭露了他们给人民带来的灾难。[南吕一枝花]《久雪》中,作者把雪比作邪恶势力,借以抒发心中的牢骚不平,并且表示了对光明的信念。他的写怀咏物散曲,以清丽见称。如《落梅风》,写野外牧羊,宛如清淡秀丽的水墨画,表现力很强。著有《王西楼乐府》。

王磐的作品评价

  王磐的作品有些部分比较深刻地反映了社会现实,或表达了作者改变现实的愿望,如最为人称道的朝天子《咏喇叭》,讽刺当时,描摹宦官作威作福和装腔作势的丑态,揭露他们给人民带来的灾难。南吕一枝花《久雪》中,作者把雪比作邪恶势力,借以抒发心中的牢骚不平,并且表示了对光明的信念。王磐的写怀咏物散曲,以清丽见称。比如《落梅风》,写野外牧羊,宛如清淡秀丽水墨画,表现力很强。著作有《王西楼乐府》。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号