literati怎么读

literati 是什么意思

literati 中文词源

来自拉丁语litera,书写，字母，词源同letter.引申词义文人学士。

英语词源

literati 权威例句

1. This development serves as an opportunity for the literati here.

这些发展是文坛的机遇.

来自《简明英汉词典》

2. Sima Qian is a famouse historian, literati and editor.

摘要司马迁是中国历史上一位著名的史学家 、 文学家和编辑家.

来自互联网

3. This map depicts the ancient literati scene Guoqin degree system.

这幅图描绘的是古代文人学士制琴的场景.

来自互联网

4. WeiJin Sacred Music comes from folk music and is made by literati.

魏晋雅乐是取调民间音乐(俗乐),文人制辞的宫廷音乐.

来自互联网

5. Each Kunqu play was an exquisite literary work by some lofty - minded literati.

昆曲的剧本大都是文人雅士精心创作的文学作品.

来自互联网

literati 造句

1. For a long, long time, the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize. This is to be expected. But they have not been successful to date.

对于这个奖，中国的文化人已经盼了很久很久，是正常事。

-- 来源 -- literature - 汉英

2. literati painting

文人画

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. Japanese literati painting

日本文人画

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. His paintings vividly communicate rural life interests and atmosphere, bringing new content to Chinese literati painting and opening a new chapter in the development of Chinese free sketch flower and bird painting.

他又将富有农民生活气息的民间艺术情趣融进文人画中，这不仅扩展了文人画表现的题材，而且开创了具有时代精神和生活气息的写意花鸟画的新篇章。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

5. Since the Song and Yuan dynasties, the painting style of the literati has constituted the mainstream of Chinese painting;

自从宋元以后，随着文人画成为画坛的主流，

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

6. This development serves as an opportunity for the literati here.

这些发展是文坛的机遇。

-- 来源 -- literature - 汉英

7. a government system supported by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations was perfected under Tang rule.

唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持之下也日臻完善。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

8. For a long, long time, the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize.

对于这个奖，中国的文化人已经盼了很久很久。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. The love of the Chinese literati for their language has never been affected by the state of the world around them.

中国历代文人对文字的爱好，不受盛世或乱世的影响。

-- 来源 -- literature - 汉英

10. an approach which was completely different from the detached life perspective of previous literati painters.

这与消极避世，超脱孤寂的古代文人画创作是截然不同的。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会