英take off the armour and return to the farm;
英quit military service and resume civilian life;
引孙中山 《革命军之责任》：“诸位将士要自己解甲归田之后可以享幸福……便要担负推翻这些小皇帝的责任。”
姚雪垠 《李自成》第一卷十八章：“我 李自成 愿意解甲归田做一个 尧 舜 之民，决不会有非分之想。”
解 [ jiě ] 1. 剖开，分开。 如 解剖。分解。瓦解。解体。 2. 把束缚着、系着的东西打开。 如 解开。解甲归田。解囊相助。 3. 除去，除，废除，停止。 如 解放（➊使广大人民群众脱离压迫；➋解除束缚而得到自由）。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。 4. 溶化。 如 溶解。解冻。 5. 讲明白，分析说明。 如 解释。解析。解说。劝解。解嘲。 6. 懂，明白。 如 理解。见解。 7. 调和，处理。 如 解决。和解。调（tiáo ）解。排解。 8. 高兴，开心。 如 解颜而笑。 9. 排泄。 如 解手。 10. 代数方程中未知数的值。 11. 演算方程式。 如 解方程。 12. 文体的一种，如韩愈《进学解》。 解 [ jiè ] 1. 发送。 2. 押送财物或犯人。 如 押解。起解。解差（chāi）。解回北京。 解 [ xiè ] 1. 古同“懈”，松弛，懈怠。 2. 古同“邂”，邂逅。 3. 旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺。 如 卖解的。跑马卖解。 4. 〔～湖〕湖名，在中国山西省。 5. 姓。 [更多解释]
甲 [ jiǎ ] 1. 天干的第一位，用于作顺序第一的代称。 如 甲子。花甲（六十岁的人）。 2. 居于首位的，超过所有其它的。 如 甲等。 3. 古代科举考试成绩名次的分类。 如 一甲（名为“进士及第”）；二甲（名为“进士出身”）；三甲（名为“同进士出身”）。 4. 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成。 如 盔甲。甲兵。甲士。 5. 现代用金属做成有保护功能的装备。 如 甲板。装甲车。 6. 某些动物身上有保护功能的硬壳。 如 龟甲。 7. 手指或脚趾上的角质硬壳。 如 指甲。 8. 旧时户口编制单位。 如 保甲。甲长。 9. 植物果实的外壳。 如 甲坼（外表裂开）。 10. 古同“胛”，肩胛。 [更多解释]
归 [ guī ] 1. 返回，回到本处。 如 归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。 2. 还给。 如 归还。物归原主。 3. 趋向，去往。 如 归附。众望所归。 4. 合并，或集中于一类，或集中于一地。 如 归并。归功。归咎。 5. 由，属于。 如 这事归我办。归属。 6. 结局。 如 归宿（sù）。 7. 珠算中一位除数的除法。 如 九归。 8. 古代称女子出嫁。 如 “之子于归，宣其室家”。 9. 自首。 [更多解释]
田 [ tián ] 1. 种植农作物的土地。 如 田野。耕田。 2. 和农业有关的。 如 田家。田园。 3. 古同“畋”，打猎。 4. 古同“佃”，耕作。 5. 姓。 [更多解释]
答：解甲归田的拼音是：jiě jiă guī tián
点击 朗读图标播放 解甲归田 的发音
答：解甲归田的意思是：脱下铠甲，回家种田。指军人退伍回乡务农。