用刻有花纹的簋和红色的帽带。镂刻。簋，盛食物的器具。朱用如动词，涂上红彩。绂，古代帽子的系带。
例管仲镂簋朱绂。——宋·司马光《训俭示康》
英engraved bowl and red ribbon in hat;
镂 [ lòu ] 1. 雕刻。 如 镂花。镂刻。镂空。镂骨铭心（喻感激或牢记不忘）。镂月裁云（喻巧夺天工的制作）。镂尘吹影（喻徒劳）。 2. 可供刻镂用的刚坚的铁。 3. 古同“漏”，孔穴。 [更多解释]
簋 [ guǐ ] 1. 古代盛食物器具，圆口，双耳。 [更多解释]
朱 [ zhū ] 1. 红色。 如 朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。 2. 矿物名。 如 朱砂（无机化合物，中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”）。朱墨。 3. 姓。 朱 [ shú ] 1. 〔～提（shí）〕古地名。 汉武帝 时置县，治所在今 云南省 昭通县 境。后立为郡。 [更多解释]
绂 [ fú ] 1. 古代系（jì）印纽的丝绳，亦指官印。 如 印绂。玺绂。 2. 同“黻”。 [更多解释]
答：镂簋朱绂的拼音是：lòu guǐ zhū fú
点击 朗读图标播放 镂簋朱绂 的发音
答：镂簋朱绂的意思是：用刻有花纹的簋和红色的帽带。镂，刻。簋，盛食物的器具。朱，用如动词，涂上红彩。绂，古代帽子的系带。