平 [ píng ] 1. 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样。 如 平地。平面。平原。 2. 均等。 如 平分。平行（xíng）。抱打不平。公平合理。 3. 与别的东西高度相同，不相上下。 如 平列。平局。平辈。 4. 安定、安静。 如 平安。平服。 5. 治理，镇压。 如 平定。 6. 抑止（怒气）。 如 他把气平了下去。 7. 和好。 如 “宋人及楚人平”。 8. 一般的，普通的。 如 平民。平庸。平价。平凡。 9. 往常，一向。 如 平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。 10. 汉语四声之一。 如 平声。平仄。 11. 姓。 12. 〔～假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。 13. 古同“评”，评议。 [更多解释]
淡 [ dàn ] 1. 含盐分少，与“咸”相对。 如 味淡。淡水。淡化。 2. 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对。 如 淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。 3. 不热心。 如 冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。 4. 营业不旺盛。 如 淡季。 5. 无关紧要，无聊。 如 扯淡。淡话。 [更多解释]
流 [ liú ] 1. 液体移动。 如 流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。 2. 像水那样流动不定。 如 流转（zhuǎn ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。 3. 传播。 如 流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng ）。 4. 指江河的流水。 如 河流。江流。溪流。激流。奔流。 5. 像水流的东西。 如 气流。暖流。电流。 6. 向坏的方面转变。 如 流于形式。 7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去。 如 流放。流配。 8. 品类，等级。 如 流辈。流派。 9. 指不正派。 如 二流子。 [更多解释]
年 [ nián ] 1. 地球绕太阳一周的时间。 如 一年。三年五载。 2. 每年的。 如 年会。年鉴。年利。年薪。 3. 一年的开始。 如 年节。新年。 4. 有关年节的（用品）。 如 年画。年礼。年货。 5. 时期，时代。 如 近年。年华。年号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。年限。年深日久。 6. 收成。 如 年成。年景。年谨。荒年。 7. 岁数。 如 年纪。年事（岁数）。年高。年轮。 8. 人一生所经年岁的分期。 如 幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。 9. 科举时代同年考中者的互称。 如 年兄。年谊（同年登科的关系）。 10. 姓。 [更多解释]
答：平淡流年的拼音是：píng dàn liú nián
点击 朗读图标播放 平淡流年 的发音
答：平淡流年的意思是：平平常常如流水的日子。