英avail oneself of loopholes; craw through any crack; seize every opportunity to stir trouble;
引周立波 《暴风骤雨》第一部十六：“在事情的顺畅的进行中只有一个漏洞：白胡子、韩长脖 和 李青山 钻空子跑了。”
刘少奇 《在全国土地会议上的结论》：“还有无产阶级、劳动群众的觉悟和文化程度不够使那些官僚主义者能利用群众的弱点钻空子来整群众。”
柳青 《铜墙铁壁》第十章：“石得富 在人和牲口群里转转弯弯，钻空子走着。”
钻 [ zuān ] 1. 用锥状的物体在另一物体上转动穿孔。 如 钻孔。钻木取火。钻探。 2. 进入。 如 钻心。钻营。 钻 [ zuàn ] 1. 穿孔洞的用具。 如 钻床。钻头。电钻。 [更多解释]
空 [ kōng ] 1. 不包含什么，没有内容。 如 空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。 2. 没有结果的，白白地。 如 空跑了一趟。空口无凭。 3. 离开地面的，在地上面的地方。 如 空军。空气。空投。空运。 空 [ kòng ] 1. 使空，腾出来。 如 空一个格。空出一间房来。 2. 闲着，没被利用的。 如 空白。空地。空额。空房。空缺。 3. 亏欠。 如 亏空。 空 [ kǒng ] 1. 古同“孔”，洞。 [更多解释]
子 [ zǐ ] 1. 古代指儿女，现专指儿子。 如 子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 2. 植物的果实、种子。 如 菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵。 如 鱼子。蚕子。 4. 幼小的，小的。 如 子鸡。子畜。子城。 5. 小而硬的颗粒状的东西。 如 子弹（dàn ）。棋子儿。 6. 与“母”相对。 如 子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。 7. 对人的称呼。 如 男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。 8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人。 如 孔子。先秦诸子。 9. 地支的第一位，属鼠。 如 子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。 10. 用于计时。 如 子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。 11. 封建制度五等爵位的第四等。 如 子爵。 12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）。 如 旗子。乱子。胖子。 13. 个别量词后缀（读轻声）。 如 敲了两下子门。 14. 姓。 [更多解释]
答：钻空子的拼音是：zuān kòng zǐ
点击 朗读图标播放 钻空子 的发音
答：钻空子的意思是：比喻利用时机，采取行动。