据唐·孟棨《本事诗·情感》记载:崔护于清明日游长安城南因渴求饮,见一女子独自靠着桃树站立遂一见倾心。次年清明又去;人未见门已锁。崔因题诗于左扉“去年今日此门中人面桃花相映红。人面只今何处去桃花依旧笑春风。”后以“人面桃花”指对所爱慕而不能再相见的女子的怀念。
英her face is like a peach blossom;
引相传 唐•崔护 清明郊游至村居求饮。有女持水至,含情倚桃伫立。明年清明再访则门庭如故,人去室空。因题诗曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去桃花依旧笑春风。”
事见 唐•孟棨 《本事诗·情感》。后用以为男女邂逅钟情随即分离之后男子追念旧事的典故。 明•汪錂 《春芜记·邂逅》:“看残英缀旧枝弱柳摶轻絮。人面桃花几度空相对。”
唐人崔护于清明日独游长安城南在一人家邂逅一位女子。第二年的清明日崔护想起这段往事,又再次造访那户人家却见大门深锁,因此在门上题诗曰:「去年今日此门中人面桃花相映红。人面只今何处去,桃花依旧笑春风。」典出唐·孟棨也作「桃花人面」。
引《本事诗·情感》。崔氏这首诗,全唐诗题为「题都城南庄」。后以人面桃花比喻男子思念的意中人或与意中人无缘再相见。宋·袁去华〈瑞鹤仙·郊原初过雨〉词:「纵收香藏镜他年重到,人面桃花在否?」明·梅鼎祚《玉合记·第一七出》:「闪孤眠帐额芙蓉可重逢人面桃花。」
人 [ rén ] 1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如 人类。 2. 别人,他人。 如 “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。 3. 人的品质、性情、名誉。 如 丢人,文如其人。 [更多解释]
面 [ miàn ] 1. 头的前部,脸。 如 脸面。颜面。面目。面面相觑。 2. 用脸对着,向着。 如 面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。 3. 事物的外表。 如 地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。 4. 方位,部分。 如 前面。反面。片面。全面。多面手。 5. 量词,多用于扁平的物件。 如 一面鼓。 6. 会见,直接接头的。 如 当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。 7. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形。 如 平面。曲(qū)面。 8. 粮食磨成的粉。 如 小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉:一袋面。 9. 粉末。 如 药面儿。 10. 由面粉和水做成的条状食物。 如 面条。 11. 食物含纤维少而柔软。 如 这种瓜很面。 [更多解释]
桃 [ táo ] 1. 落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药。 如 桃儿。桃李(喻所教的学生)。桃李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外桃源(指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界)。 2. 形状像桃子的。 如 棉桃儿。 3. 指核桃。 如 桃仁。桃酥。 4. 姓。 [更多解释]
花 [ huā ] 1. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。 2. 供观赏的植物。 如 花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。 3. 形状像花的东西。 如 雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。 4. 用花装饰的。 如 花圈(quān )。花篮。花灯。花车。 5. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的。 如 花样。花边。花花绿绿。印花。 6. 指“痘”。 如 天花(一种急性传染病)。 7. 混杂的,不单纯的。 如 花猫。花白头发。 8. 虚伪的,用来迷惑人的。 如 花言巧语。 9. 表面好看,没有实效的。 如 打花拳。花架子。 10. 模糊不清。 如 头昏眼花。 11. 喻事业的精华。 如 体育之花。 12. 喻女子。 如 姊妹花。 13. 用掉。 如 花钱。 14. 名目繁复的。 如 花名册(人员名册)。 15. 犒赏的钱或物。 如 花红。 16. 某些细嫩的东西。 如 蚕花。鱼花。 17. 指妓女或与妓女有关的。 如 花娘(妓女)。花魁。 18. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。” 19. 姓。 [更多解释]
答:人面桃花的拼音是:rén miàn táo huā
点击 朗读图标播放 人面桃花 的发音
答:人面桃花的意思是:①.唐人崔护于清明日独游长安城南,在一人家邂逅一位女子。第二年的清明日,崔护想起这段往事,又再次造访那户人家,却见大门深锁,因此在门上题诗曰:「去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去,桃花依旧笑春风。」典出唐·孟棨也作「桃花人面」。②.戏曲剧目。清舒位撰。演崔护的故事,因题有「人面桃花相映红」句,故以为名。