英grasp at a straw; catch at a straw; gain sth. from; take advantage of sth.;
快要淹死的人连一根稻草也要抓住。多比喻灭亡前徒劳无益的挣扎。
引《收穫》1981年第1期：“文化革命中多少人捞稻草！现在对 方豫山面前飘来的不是一根稻草而是一条救生船。”
《诗刊》1978年第4期：“算尽机关捞稻草紧抱破锣当盾牌。”
捞 [ lāo ] 1. 从水或其它液体里面取东西。 如 捞取。打捞。大海捞针。 2. 用不正当的手段取得。 如 捞一把。捞好处。 [更多解释]
稻 [ dào ] 1. 一年生草本植物，子实称“稻谷”，去壳后称“大米”。有水稻、旱稻之分。通常指水稻。 如 稻子。稻草。稻米（亦称“大米”）。稻糠。 [更多解释]
草 [ cǎo ] 1. 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜。 如 青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。 2. 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶。 如 草料。柴草。稻草。 3. 粗糙，不细致。 如 草率（shuài ）。草鄙（粗野朴陋）。草具（粗劣的食物）。 4. 汉字的一种书体。 如 草书。草字（亦为旧时谦称自己的别名）。章草（草书的一种，笔画保存了一些隶书的笔势，因其最初用于奏章，故名“章草”）。狂草。草体（❶指汉字草书；❷拼音文字的手写体，有大草、小草之分）。 5. 打稿子，亦指稿子；引申为初步的，非正式的。 如 草拟。草诏（为皇帝草拟诏书）。 6. 荒野，原野，引申为在野的、民间的。 如 草野。草莽。草寇。草贼。 7. 雌性的（用于某些家畜、家禽）。 如 草鸡。 [更多解释]
答：捞稻草的拼音是：lāo dào căo
点击 朗读图标播放 捞稻草 的发音
答：捞稻草的意思是：大陆地区指快淹死的人，连稻草也想抓住以求生。比喻在绝境时作无益的挣扎。