比喻著作广泛流传风行一时。源于晋代左思《三都赋》写成后豪贵人家竞相抄写抄写的人很多，洛阳的纸都因此涨价了。
例人话洛阳纸贵谁知今日闹到长安扇贵。——清·李汝珍《镜花缘》
英overwhelming popularity of a new book (causing shortage of printing paper); sensational sale of new book causes paper shortage;
晋•左思 作《三都赋》，构思十年赋成，不为时人所重。及 皇甫谧 为作序 张载、刘逵 为作注， 张华 见之，叹为“班 张 之流也”，于是豪富之家争相传写 洛阳 纸价因之昂贵。见《晋书·左思传》。后以“洛阳纸贵”称誉别人的著作受人欢迎广为流传。
引清•蕊珠旧史 《京尘杂录·丁年玉笋志》：“於是传写《看花记》者几有 洛阳 纸贵之叹。”
柯岩 《奇异的书简·我们这支队伍》：“自古以来诗人唱和，赠友明志，尝有 洛阳 纸贵之说。”
洛 [ luò ] 1. 〔～河〕水名，在中国陕西省。又叫北洛河。 2. 〔～水〕水名，源于中国陕西省洛南县，东流经河南省入黄河。古作“雒”。 [更多解释]
阳 [ yáng ] 1. 明亮。 2. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对。 如 一阴一阳谓之道。阴阳二气。图形：⚊(U+268A)。 3. 指“太阳”。 如 阳光。阳面。阳历。向阳。夕阳。 4. 山的南面或水的北面（多用于地名）。 如 衡阳（在中国湖南省衡山之南）。洛阳（在中国河南省洛河之北）。 5. 温暖。 如 阳春。 6. 外露的，明显的。 如 阳沟。阳奉阴违。 7. 凸出的。 如 阳文图章。 8. 关于活人的。 如 阳间（人世间）。阳宅。阳寿。 9. 带正电的。 如 阳极。阳电。阳离子。 10. 男性生殖器。 如 阳痿。 11. 古同“佯”，假装。 12. 姓。 [更多解释]
纸 [ zhǐ ] 1. 用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用。 如 纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳纸贵（称誉别人的著作）。金迷纸醉。 2. 量词，指书信、文件的张数。 如 一纸空文。 [更多解释]
贵 [ guì ] 1. 价钱高，与“贱”相对。 如 贵贱（ａ．价格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，无论如何）。春雨贵如油。 2. 指地位高。 如 贵族。贵戚。贵望（尊贵的门第和声望）。 3. 敬辞，称与对方有关的事物。 如 贵国。贵庚（请问别人年龄）。贵姓。贵干（gàn ）（问人要做什么）。 4. 特别好的，重要的。 如 贵重（zhòng ）。珍贵。尊贵。民为贵。 5. 值得看重，重视。 如 可贵。 6. 指中国贵州省。 如 云贵高原。 7. 姓。 [更多解释]
答：洛阳纸贵的拼音是：luò yáng zhǐ guì
点击 朗读图标播放 洛阳纸贵 的发音
答：洛阳纸贵的意思是：晋代左思写成〈三都赋〉后，时人竞相传写，使洛阳的纸价上涨而昂贵。典出《晋书·卷九二·文苑传·左思传》。后比喻著作风行一时，流传甚广。