英be guilty of the worst crimes; be replete with vices; be sunk is sins; face retribution for a life of crime;
作恶极多已到末日。
引语本《书·泰誓上》：“商 罪贯盈，天命诛之。”
孔 传：“紂 之为恶，一以贯之，恶贯已满，天毕其命。”
元•无名氏 《硃砂担》第四折：“你今日恶贯满盈有何理説？”
《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“及至恶贯满盈被拿到官，情真罪当，料无生理。”
峻青 《海啸》第四章：“沉百万 这老狗恶贯满盈了。”
作恶极多，已到末日。
引语本《书·泰誓上》：“商 罪贯盈，天命诛之。”
孔 传：“紂 之为恶，一以贯之，恶贯已满，天毕其命。”
元•无名氏 《硃砂担》第四折：“你今日恶贯满盈，有何理説？”
《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“及至恶贯满盈被拿到官，情真罪当，料无生理。”
峻青 《海啸》第四章：“沉百万 这老狗，恶贯满盈了。”
所作罪恶如绳贯钱已周遍满溢。语本比喻罪大恶极末日已到。元·无名氏也作「恶稔贯盈」、「恶稔祸盈」、「恶稔罪盈」。
恶 [ è ] 1. 不好。 如 恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。 2. 凶狠。 如 恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 3. 犯罪的事，极坏的行为。 如 恶贯满盈。 恶 [ wù ] 1. 讨厌，憎恨，与“好（hào ）”相对。 如 可恶。厌恶。好（hào）恶。 恶 [ ě ] 1. 〔～心〕要呕吐的感觉；亦指对人和事的厌恶态度。 2. （噁） 恶 [ wū ] 1. 古同“乌”，疑问词，哪，何。 2. 文言叹词，表示惊讶。 如 恶，是何言也！ [更多解释]
贯 [ guàn ] 1. 古代穿钱的绳索（把方孔钱穿在绳子上，每一千个为一贯）。 如 “贯朽而不可校”。腰缠万贯。 2. 穿，通，连。 如 贯穿。贯串。贯通（➊连接，沟通；➋对学术等全部透彻地了解）。连贯。贯注。贯彻。贯珠（连珠成串，常用来形容声音的圆润动听）。鱼贯而入。 3. 古同“惯”，习惯。 4. 原籍，出生地。 如 籍贯。 5. 姓。 [更多解释]
满 [ mǎn ] 1. 全部充实，没有余地。 如 满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。 2. 到了一定的限度。 如 满员。满月。不满周岁。 3. 骄傲，不虚心。 如 自满。志得意满。 4. 十分，全。 如 满世界（到处）。满堂灌。满天飞。满园春色。 5. 使满，斟酒。 如 满上一杯酒。 6. 中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区。 如 满族。满文。满汉全席。 7. 姓。 [更多解释]
盈 [ yíng ] 1. 充满。 如 盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。 2. 多余。 如 盈余。盈亏。盈利。 [更多解释]
答：恶贯满盈的拼音是：è guàn măn yíng
点击 朗读图标播放 恶贯满盈 的发音
答：恶贯满盈的意思是：所作罪恶如绳贯钱，已周遍满溢。语本比喻罪大恶极，末日已到。元·无名氏也作「恶稔贯盈」、「恶稔祸盈」、「恶稔罪盈」。