引元•无名氏 《博望烧屯》第一折：“若得 孔明 下山拜为军师，凭着 关 张 雄虎之将，如猛虎插翅。”
亦作“猛虎添翼”。 《人民日报》1964.1.26：“有着丰富生产实践经验和高度社会主义觉悟的职工群众一旦掌握了文化、科学技术的武器就像猛虎添翼一般，在社会主义革命和社会主义建设事业中作出巨大的贡献。”
猛 [ měng ] 1. 气势大，力量大。 如 猛将。猛士。猛烈。勇猛。 2. 忽然，突然。 如 猛然。猛省（xǐng ）（亦作“猛醒”）。猛可（突然，陡然）。猛不防。 3. 严厉。 如 宽以济猛。 4. 凶暴。 如 苛政猛于虎。猛禽。猛兽。猛戾。猛悍。 5. 古哺乳动物，长毛的象。 如 猛犸。 [更多解释]
虎 [ hǔ ] 1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）。 如 虎口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 2. 勇猛、威武。 如 虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 3. 古同“唬”，威吓。 4. 古同“琥”，琥珀。 [更多解释]
插 [ chā ] 1. 扎进去，把细长或薄的东西放进去。 如 插入。插秧。插花。插座。插头。插翅难飞。 2. 加入，参与。 如 插班。插话。插曲。插图。插页。插叙。安插。 [更多解释]
翅 [ chì ] 1. 鸟和昆虫等用来飞行的器官。 如 翅膀。翅翼。插翅难飞。 2. 鱼类的鳍。 如 鱼翅。 3. 翘出像翅的东西。 如 翅果。纱帽翅。 4. 古同“啻”，但，只。 [更多解释]
答：猛虎插翅的拼音是：měng hǔ chā chì
点击 朗读图标播放 猛虎插翅 的发音
答：猛虎插翅的意思是：比喻强有力者又增添了某种有利条件。